Castello di Falkenstein - Valle di Selke

Descrizione breve

Durante il tour si visiterà il castello di Falkenstein con le due fortificazioni, seguito da un lungo trekking nell'area protetta di Selketal.

Descrizione

L'unico castello conservato dell'Harz, il castello di Falkenstein, si trova direttamente lungo il percorso. È diventato famoso soprattutto grazie a Eike von Repgow, che qui tradusse il Sachsenspiegel in tedesco. Il museo del castello presenta una mostra permanente su Eike von Repgow e i castelli Asse. Sopra e sotto il castello si trovano le due fortificazioni ancora riconoscibili sotto forma di mura. L'escursione successiva nella Selketal offre un'idea dell'area protetta e del sito FFH di Selketal. I pannelli informativi forniscono informazioni a riguardo. Poco prima della fine del tour si attraversa l'ex sede giudiziaria degli Asseburger, di cui informa anch'essa un pannello informativo.

Indicazioni stradali

Punto di partenza del nostro tour è il parcheggio presso il Gartenhaus (a pagamento), che si trova direttamente sulla strada Meisdorf-Pansfelde. Da qui proseguiamo sulla Friederikenstraße, la vecchia strada commerciale tra Harzgerode e Aschersleben, verso ovest e seguiamo la segnaletica per il castello di Falkenstein. A 400 m dal parcheggio lasciamo la Friederikenstraße e giriamo a destra nel sentiero che porta al castello. Qui seguiamo l'E 11, contrassegnato da una croce bianca su un campo nero. A sinistra del sentiero un pannello ci indica la fortificazione superiore del Falkenstein. Dopo la fortificazione, a sinistra si stacca il sentiero pedonale verso il castello di Falkenstein, che seguiamo. Dopo 1 km raggiungiamo il castello. Su un promontorio di roccia di fronte al castello si trova il monumento a Eike von Repgow, che qui all'inizio del XIII secolo tradusse il Sachsenspiegel in tedesco. Il castello di Falkenstein ospita un museo molto interessante. Dopo la visita al castello, torniamo al cancello d'ingresso e scendiamo a sinistra lungo l'Eselsstieg nel Selketal. Poco prima di raggiungere la Selketalstraße, l'attuale Selketalstieg, troviamo a sinistra del sentiero un altro pannello informativo che ci informa sulla fortificazione inferiore del Falkenstein. Dopo aver raggiunto la Selketalstraße, seguiamo la Selketalstraße Selke a monte e raggiungiamo poco dopo la Thalmühle, che oggi è un hotel per famiglie ed era un mulino da sega fino agli anni '60 del XX secolo. Attraversiamo ora il ponte Thalmühlen e seguiamo il Selke, che qui fa una curva verso nord intorno al Bartenberg. Dopo aver camminato per 3,3 km dalla Thalmühle, arriviamo a un'area di sosta con rifugio sotto il Mettenberg. Da qui attraversiamo il Selke sul piccolo ponte pedonale verso la riva opposta e seguiamo il sentiero Hirschstein, che sale nel Hirschsteingrund. Dopo 2,2 km raggiungiamo una strada forestale ampia, dove andiamo ancora 200 m a sinistra e raggiungiamo lì il Köhlerhütte con un'area di sosta circostante. Dalla Köhlerhütte torniamo lungo lo stesso percorso oltre l'imbocco del sentiero Hirschstein e dopo 600 m raggiungiamo la Friederikenstraße, dove si trova anche un rifugio. Giriamo a sinistra nella Friederikenstraße e dopo 2,1 km raggiungiamo il nostro punto di partenza.

Ulteriori informazioni

Informazioni turistiche Ermsleben
Piazza 1
06463 Falkenstein/Harz OT Ermsleben

Telefono: 034743 96101
postfach@stadt-falkenstein-harz.de

www.stadt-falkenstein-harz.de

Informazioni su come arrivare

Da Quedlinburg attraverso Ballenstedt, Meisdorf; da Aschersleben attraverso Ermsleben, Meisdorf; da Sangerhausen attraverso Wippra, Abberode, Pansfelde

Informazioni sul parcheggio

Parcheggio Gartenhaus (a pagamento)

Avvisi di sicurezza

È necessario avere calzature robuste e sicurezza nei passi sul cosiddetto "Eselsstieg".

Attrezzatura

calzature robuste, alte fino alla caviglia, e abbigliamento impermeabile