Börde-Hamster-Ciclabile

Descrizione

Lungo il percorso ciclabile Börde-Hamster si può esplorare il vasto paesaggio con una vista fino all'orizzonte - nessuna foresta o montagna ostruisce la vista -, i tipici villaggi della Börde con grandi fattorie circondate da alte mura e porte, alcuni mulini e le grandi chiese, poiché i contadini della Börde erano benestanti. Ci sono anche gioielli come il paese di Wespen con la sua chiesa in legno scortecciato da ammirare. Il percorso è collegato alla ciclabile dell'Elba presso Schönebeck e Barby e alla ciclovia del Saale presso Barby e Calbe. Si può visitare il centro termale di Bad Salzelmen, il Museo per la stima del suolo di Eickendorf, il museo del territorio a Calbe o godere di un rinfresco nel parco lacustre di Barby. Per le giornate calde si consiglia di indossare un copricapo, poiché l'ombra è una merce rara in questo paesaggio.

Rotonda nord: 48 km
Rotonda sud: 15 km
Grande rotonda: 61 km

Il tour si svolge per lo più in pianura attraverso l'area della Börde di Magdeburgo e la regione dell'Elba. Lungo il percorso troverete diverse attrazioni turistiche e mete di escursioni.

Schönebeck (Elba)

• Chiesa di San Giacomo
• Municipio di Schönebeck con fontana del mercato
• Chiesa Pfänner di San Giovanni
• Museo del sale nell'historical Rathaus Markt Bad Salzelmen
• Area termale di Bad Salzelmen con la più piccola salina attiva
• Gradierwerk
• Bagno sorgivo

All'uscita del paese Schönebeck (Elba) fate una piccola deviazione e visitate il

• Giardino degli animali della Heimat Bierer Berg

Eggersdorf

Eickendorf

• Museo per la stima del suolo
• Corte tradizionale storica a quadrilatero / Stanza della patria

Großmühlingen

• Castello rinascimentale (proprietà privata)

Kleinmühlingen

• Museo della Friedensfahrt

Zens

• Giardino degli artisti

Calbe

• Wartenberg con Torre di Bismarck
• Statua di Roland nella piazza del mercato

Wespen

• Chiesa di legno scortecciato

Barby

• Parco lacustre
• Principe e principessina
• Chiesa di Santa Maria

Pömmelte

• Santuario circolare di Pömmelte

Glinde

• Allevamento di capre di Glinde

Descrizione

La ciclovia Börde-Hamster

Campi fertili, dolci colline con lunghe linee di vista e villaggi e città sparse in lontananza – questa è la Börde. Unitevi a noi per un percorso ad anello attraverso il paese e vivete una natura che non è composta solo da campi ondulati e singole colline boscose, ma anche da un paesaggio fluviale ricco di fauna. Scoprite una vita rurale variegata e città storiche con una miriade di punti di interesse notevoli.

Itinerario: Schönebeck-Bad-Salzelmen-Eickendorf-Großmühlingen-Kleinmühlingen-Zens-Calbe-Wespen-Barby-Pömmelte-Glinde-Schönebeck

Visitare la città di Schönebeck, caratterizzata dal sale. I primi inizi dell’estrazione del sale risalgono già al XII secolo. Partendo dalla Pfännerschaft a Groß Salze e dal villaggio di Elmen, Schönebeck ha acquisito grande importanza grazie all’estrazione e alla spedizione del sale. Con la fondazione del centro termale a Bad Salzelmen nel 1802 inizia un nuovo capitolo nella storia della città. Lasciatevi ispirare dalle attrazioni e dagli eventi culturali. Esplorate il centro storico con il suo mercato storico, con il lungofiume e le chiese della città e prendete una pausa a Bad Salzelmen. Visitate il Museo del Sale, la Chiesa di San Giovanni e il parco termale con una grande varietà di offerte per la salute e il benessere insieme a molti punti di riferimento culturali.

Continuando il percorso ciclabile Börde-Hamster, si raggiungono i villaggi della Börde di Magdeburgo. Già oltre 1000 anni fa questa terra era abitata dagli slavi e fu menzionata per la prima volta sotto il regno di Ottone I. Il terreno fertile, composto da terra nera fertile e limoso, ha sempre portato alti raccolti di grano, barbabietole e patate nei granai dei contadini.

Nella Börde i membri delle associazioni locali curano le più diverse tradizioni contadine. In diversi villaggi, nei fine settimana estivi, si svolgono gare di cavalcata ad anello, dove i cavalieri dimostrano la loro abilità a cavallo. Piccoli musei sono dedicati alla Friedensfahrt, ai veicoli d’epoca e alla stima del suolo del 1934. Si celebrano feste di paese e gli oggetti raccolti nelle stanze della patria raccontano dei giorni passati. Lasciando i villaggi in direzione del Saale, la città di Calbe è il prossimo punto di arrivo.

Situata lungo una strada commerciale e un guado sul fiume, Calbe ottenne i diritti di mercato già nel 1160. Tuttavia, gli abitanti vivevano per secoli grazie alla coltivazione di ortaggi. La cipolla è ancora coltivata in modo prominente in questa zona. Oggi la città si sviluppa in un'oasi verde. Il Wartenberg con le sue recinzioni per animali, un'osteria e la Torre di Bismarck, ma anche il “Polmone verde” sono mete popolari per gli abitanti di Calbe e i loro ospiti. Percorrendo la città si può compiere un giro a partire dal mercato verso le diverse attrazioni turistiche. I cartelli con spiegazioni ad ogni punto panoramico servono ad informare i turisti.

Attraverso Wespen - nota per la chiesa di legno scortecciato - si raggiunge la città di Barby al confluente dell'Elba e del Saale. Il nucleo medievale della città, caratterizzato dal castello barocco, dalle chiese di San Giovanni e Santa Maria, così come da ampie parti delle antiche mura cittadine, è ben conservato nonostante la costante minaccia della storia e dell'Elba. Le mura cittadine, come parte della diga contro le inondazioni, sono state ampiamente ristrutturate dopo l'inondazione del 2002. Oggi potete nuovamente gustare l'atmosfera storica della città e la natura lungo l'Elba e il Saale. Una nuova struttura per il tempo libero è il “Seepark”. Un lago balneabile con area lettini e parco giochi per bambini, insieme a strutture gastronomiche invitano a sostare. Altri luoghi lungo il percorso di ritorno verso il punto di partenza del tour in bicicletta sono Pömmelte e Glinde. Un paesaggio con frutteti, vasti campi e piccole chiese di villaggio - qui vivrete un’idillio rurale. Una deviazione nel villaggio di capre Glinde e nel museo Lichtmess conclude il tour in bici. Sul argine dell'Elba il percorso ciclabile ritorna a Schönebeck.

Lasciatevi viziare nelle strutture gastronomiche lungo il percorso e gustate la cucina regionale. Provate il Gehacktesstippe, Pottsuse, Magdeburger Bötel, Kirschklump o altri piatti tipici della Börde.

Descrizione del percorso

• ciclabili asfaltati lungo le strade
• sentieri agricoli pavimentati
• strade del villaggio
• strade con traffico veicolare scarso

 

Informazioni sull'arrivo

Potrete unirvi all’itinerario ad anello in vari punti e località del tour. A Schönebeck (Elba), Calbe (Saale), Eickendorf, Eggersdorf potete arrivare in treno.

Informazioni sui parcheggi

In loco troverete parcheggi nei singoli luoghi delle tappe.

Equipaggiamento

• nessuna esigenza particolare
• bici con cambio