Statua di Johanna di Buren

Io prego voi, giovane popolo di oggi:
Mantenete la vostra lingua in onore,
Fate del vostro meglio come potete in olandese,
Ma… non dimenticate il vostro.

Johanna van Buren è morta nel 1962, ma il suo lavoro è ancora amato. È conosciuta ben al di là di Hellendoorn, dove è nata il 20 dicembre 1881. Non ha avuto un'infanzia facile. Il padre di Johanna morì quando lei aveva solo 1 anno. La famiglia senza padre andò a vivere con il nonno materno. Dopo un periodo di malattia, Johanna entrò come apprendista da una sarta ad Almelo all'età di 16 anni. A 19 anni riuscì a stabilirsi come sarta di costumi e assunse apprendisti. Era una vita dura, con lunghe giornate lavorative e guadagni esigui. Fortunatamente, sua madre si occupava della casa. Quando questa morì nel 1919, Johanna poté lavorare come centralinista all'ufficio postale.

"Al nostro vecchio campanile"

Johanna scrisse fin da 16 anni poesie nel dialetto locale in occasione di matrimoni e anniversari. Solo nel 1926 pubblicò la sua prima poesia, "Al nostro vecchio campanile", nel locale Twentsch Volksblad. Il giornale regionale Twentsch Zondagsblad le chiese di contribuire regolarmente in dialetto. Ben presto scrisse ogni settimana una poesia per questo giornale, raggiungendo così un vasto pubblico. Continuò anche a scrivere poesie per occasioni speciali. La gente apprezzava il suo lavoro perché parlava delle cose quotidiane della vita. Spesso la natura era il soggetto.

Popolare senza manie da star

Johanna era contenta per l'apprezzamento delle sue poesie, ma le manie da star le erano estranee. Si esprimeva più di una volta in modo relativo sul suo lavoro. Così definiva le sue poesie "canzoni del dolore".
Intorno al 1950 dichiarò che era diventato troppo per lei consegnare una poesia ogni settimana. Nel novembre del 1954 apparve un articolo nel Dagblad van het Oosten che diceva: "la signorina Johanna van Buren, a causa di una condizione di salute che la costringe a rimanere per lo più in casa, non si sente in grado di raccogliere idee fresche per le sue poesie." Voleva concentrarsi sul "Heldern di un tempo".
Anche nella sua prosa si può ritrovare la poetessa Johanna, con il suo commovente amore per tutto ciò che vive, per la sua terra natale e i suoi abitanti operosi. Continuò a pubblicare fino al 1961. Quanto fosse popolare Johanna emerse dalle ampie celebrazioni in occasione del suo 70° e 80° compleanno.

In memoria

La memoria di Johanna van Buren è ancora onorata. La fondazione Oald Heldern de Noaberschop gestisce il suo patrimonio letterario e nel museo del villaggio De Valkhof è in mostra una esposizione permanente su di lei. Inoltre, è stato istituito un premio a suo nome per la persona che si distingue particolarmente per la cultura locale nell'Est dei Paesi Bassi e i testi delle sue poesie sono utilizzati, tra l'altro, dalla band Sallandse Muppetstuff.
La sua splendida statua, svelata nel giorno del suo 100° compleanno, si trova all'ombra del suo amato vecchio campanile, che ha cantato così spesso.

routeburo