Any - Fosse-aux-Loups - Rue du Moulin

Rondwandeling begint bij Bel Any. Met de rug naar het huis naar links, 600 meter langs de D5, tegenover het witte gebouwtje (pompstation) landweggetje links richting Watigny. De weg gaat omhoog, mooie eikenboom rechts; na 1 km landweggetje links naar La Fosse-aux-Loups. Aan het eind van die lange weg (2 km) begint in de bocht een lager gelegen pad (oud spoortracé) dat door de bosschage niet opvalt. Neem dit pad naar links. Na ca 1,5 km kom je bij het oude station, Any Gare, weer op de D5. Volg deze naar rechts, neem na 500 meter het eerste weggetje naar links. Naam van het weggetje is Rue des Boeufs, na 600 meter hou rechts bij de splitsing. Weggetje eindigt in een T op een asfaltweg, Rue du Moulin, hier naar links. Na 1,7 km brug over de Petit Gland met daarnaast de watermolen. Na 500 meter kom je op de Rue de la République (zoals de D5 hier heet). Naar rechts, na 300 meter bij het oorlogsmonument naar links. Na 200 ben je terug op het uitgangspunt.