Ierland

Ierland deed er in het begin veel aan om zijn auteurs aan banden te leggen. In 1926 werd eerst een Committee on Evil Literature opgericht en in 1929 vervolgens een Censorship of Publications Board, die elk boek I verbood dat als obsceen werd beschouwd. Fran Brearton, hoogleraar poëzie aan Queen's in Belfast daarover: 'Dat betrof alles wat tegen de katholieke principes inging. Alles dus wat in de buurt kwam van overspel, scheiding. contraceptie, homoseksualiteit of masturbatie werd geweerd. Men probeerde te bepalen wat de mensen konden denken door boeken niet in te voeren, niet beschikbaar te maken om te lezen, niet in het onderwijs te gebruiken.'

De lijst van wie en wat verboden was, is schokkend lang: internationale auteurs als Honoré de Balzac, Al-dous Huxley, John Steinbeck, Ernest Hemingway, D.H. Lawrence, Thomas Mann en Somerset Maugham en Ieren als Bernard Shaw, Samuel Beckett, Seán O'Casey, Seán O'Faoláin, Kate O'Brien, Brendan Behan en Frank O'Connor. De Engelse auteur Robert Graves beschreef in 1950 de Ierse censuur als 'de strengste aan deze kant van het IJzeren Gordijn'.

Ierland - Peter Vandermeersch