Ruïnes van Huize Melchior

Kijk door de kijkbuis om de huidige ruïnes van Huize Melchior te zien. Op het teken aan je rechterkant kun je kun je de contouren van Huize Melchior zien in die tijd.

HET MELCHIOR HUIS

Dit bescheiden huis op een rustige plek langs de weg Ettelbruck-Bastenaken is het thuis van de familieMelchior - een weduwe en haar 10 kinderen. Helaas bevindt de familie zich in het midden van enkele van de dodelijkste gevechten tijdens het Ardennenoffensief.

Eind december 1944 wordt het huis een commandopost van het Duitse leger en hevige gevechten omringen het verwoeste huis gedurende drie weken. De soldaten van beide kampen hebben medelijden met het gezin. Samen met hen overleven ze in de kleine kelder totdat ze worden geëvacueerd door het Amerikaanse leger in januari 1945.

Emil Melchior, 25 jaar - 1944/45

"Sinds eind december houden de intense beschietingen meerdere dagen aan. Het was niet langer mogelijk 's nachts te slapen. Het leven met de 7 Duitse officieren in de smalle kelder was een marteling. Water halen uit de afgelegen put was erg gevaarlijk. Achter de ramen lagen buiten de lijken van de soldaten opgestapeld. Het was een hel ..."

 TOEVLUCHT ZOEKEN

De Slag om de Ardennen is vernietigend voor de hele regio. Dorpen worden verwoest in de vele gevechten met artillerie en tanks. Een deel van de bevolking probeert te vluchten, terwijl degenen die besluiten te blijven, omdat ze nergens veilig heen kunnen gaan of voor vee moeten zorgen, zich verstoppen in hun
kelders.

Uit angst voor vergelding zijn mannen die actief zijn geweest in het verzet en dienstplichtontduikers, moeten vluchten als de Nazi's terugkeren. Tijdens het conflict hebben vrouwen vaak verantwoordelijkheid moeten nemen en moesten ze dagelijks risicovolle beslissingen nemen zonder met hun man te overleggen. Deze cruciale keuzes hebben invloed op het voortbestaan van hun families en hun boerderijen, opgelegd door de wreedheid van de oorlog.

Joséphine Jacques, Moeder - Boulaide - 1944

"Laat in de namiddag verlieten onze Amerikaanse vrienden Boulaide. De situatie wordt steeds kritieker. “De mensen moeten zichzelf redden", zeggen ze, ”de Nazi's nemen iedereen weg!” [ ... ] Ik kan maar niet beslissen om weg te lopen met mijn jonge kinderen. Moeten we een schuilplaats in een kelder achterlaten en het risico lopen om te moeten schuilen in het bos?"

Vertaald uit het Engels

Bron: infoborden ter plaatse

Eddy&Rita