Ćišinski-Pfad / šćežka Ćišinskeho

Ihre Möglichkeit, den sorbischen Dichter und Geistlichen auf unterhaltsame Art und Weise kennenzulernen. Machen Sie eine Wanderung und nehmen Sie ihr Smartphone mit! An insgesamt zehn Stationen finden Sie Tafeln. Übernehmen Sie den aufgedruckten Link zur Internetseite oder scannen Sie den QR-Code.
Sie können zwischen vier Angeboten wählen: Eines ist deutsch-, die anderen sind sorbischsprachig. Die Versionen für Kinder bzw. für Jugendliche wurden speziell für Schulklassen sorbischer Schulen entwickelt, das dritte sorbischsprachige Angebot richtet sich an Erwachsene).
An den Stationen hören (wahlweise: lesen) Sie ein fiktives Interview mit Jakub Bart-Ćišinski. Außerdem werden Gedichte, historische Fotos und Hinweise auf zusätzliche Abstecherangeboten. Natürlich wird der Weg zur nächsten Station beschrieben.

Šćežka Ćišinskeho – Waša móžnosć, basnika-duchowneho na zabawne wašnje zeznać. Podajće so ze swojim smartfonom na pućowanje! Na dźesać stacijach namakaće taflički. Wotpisajće sej z nich link internetoweje strony abo zascannujće QR-kode.
Wuzwolće sej jedyn ze štyrjoch poskitkow: Tři serbskorěčne su spřihotowane za dźěći zakładneje šule, za młodostnych wyšeje šule / gymnazija a za dorosćenych. Štwórty poskitk je němskorěčny.
Na stacijach słyšiće informatiwny tekst abo fiktiwny interview z Jakubom Bartom-Ćišinskim. Nimo toho podawaja so basnje, historiske fota, přidatne doporučenja a wopisowanje puća k přichodnej staciji. Za šulerjow poskićeja so přidatnje prašenja / kwisy a namjety za hry.

Quelle/žórło: www.scezka-cisinskeho.de