Zomernood

Bij de brandweerkazerne slaan we rechtsaf en gebruiken we de Kirchstraße. Via de weg "Am Sportplatz" bereiken we het einde van het dorp en gaan we verder richting Simpering. Nadat we Simpering rechtuit zijn gepasseerd, slaan we na een korte klim rechtsaf een asfaltweg in. Na ongeveer 500 meter zien we voor ons een boerderij, voor deze wijst de markering ons naar links over een weiland en vervolgens verder door het bos, tot we een bospad bereiken. Hier slaan we heel even linksaf en meteen weer rechtsaf naar een zandweg, die we naar rechts volgen. Na ongeveer 400 meter zien we ons tussenstation, de Simmereinöd, voor ons liggen. Hier hebben we de mogelijkheid om nog een kleine wandeling te maken over een natuurpad (rondje), verder te gaan op het gemarkeerde pad Ho5 naar Eschlsaign (2 km) of op het gemarkeerde pad Ar6 naar de Kötztinger Hütte (3,5 km).