Den gamle Misbour-kirke
Med sine sideskibe afgrænset af store søjler og sin typologi med tre skibe, synes strukturen af den nuværende kirke ikke at være ældre end det 11. århundrede.
Talrige legender omgiver med en mystisk halo den usikre oprindelse af dette helligdom; den populære tradition betragter det som den primitive kirke, som de omkringliggende landsbyer delte, skønt intet historisk element kan bekræfte dette krav; det er snarere Martelange, der af historikere betragtes som centrum for et meget stort sognedistrikt, der strækker sig over to bispedømmer (Trier og Liège); Fauvillers (1184) og Warnach (1279) er datterkirker, der oprindeligt var afhængige af moder-kirken i Martelange.
Historisk set er stedet for Misbour kendt for sin årlige festival, der kaldes "Bizeux" (stofmarked), som først forsvandt i 1659 efter en brand, der ødelagde stedet; klosteret og festivalen blev derefter flyttet til Rulles-skovene sydøst for Mellier.
Helligdommen var derfor en integreret del af et marked, der havde forbindelse til andre konstruktioner og var knyttet til vejnettet fra Carignan til Nordtyskland. Som mange andre steder kan den religiøse faktor have tiltrukket handel.
Kunne nærheden af festivalen alene forklare konstruktionen, mens vedligeholdelsen af en spredt habitat også forbliver problematisk? Eller ville der have været et ønske om at kristne et sted, der tidligere var viet til hedensk tilbedelse? Det kan ikke udelukkes, som professor Yante bemærker, at bygningen fra det 11. århundrede er efterfølgeren til et ældre oratorium, merovingisk eller ej, på samme sted eller i mere eller mindre direkte nærhed, eller at det er resultatet af en transformation af det.
Kristus fra Misbour
Dels forgyldt relieffet af kobberplade; sporene af perforeringer langs de øverste kanter af pladen viser, at det var fastgjort med små søm på en træstøtte, måske en sjæl fra en relikvieskrin (IX - XI århundrede?)
Billede af Kristus' hoved opbevaret i De Kongelige Museer for Kunst og Historie i Bruxelles (Jubelpark)
Oversat fra fransk
Kilde: infopanel ved kirken
| | Pública | Alemany • Anglès • Espanyol • Francès • Italià • Neerlandès
Seleccioneu una de les activitats més populars a continuació o perfeccioneu la cerca.
Descobriu les rutes més boniques i conegudes de la zona, acuradament agrupades en seleccions adequades.
Font: Eddy&Rita
Seleccioneu una de les categories més populars a continuació o inspira't en les nostres seleccions.
Descobriu els llocs d'interès més bonics i coneguts de la zona, acuradament agrupats en seleccions adequades.
Font: Eddy&Rita
Amb RouteYou pots crear mapes personalitzats molt fàcilment. Defineix la teva ruta, afegeix waypoints o interseccions, planifica parades a punts d'interès o a establiments per menjar i beure i comparteix-ho tot amb els amics i la família.
Planificador de rutes

<iframe src="https://plugin.routeyou.com/poiviewer/free/?language=ca&params.poi.id=8566525&params.language=da" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
© 2006-2026 RouteYou - www.routeyou.com