El Codex Mariendalensis es un manuscrito en pergamino conteniendo el poema de épica sobre Yolanda de Vianden. Se cree que es obra de Hermann von Veldenz, quien probablemente escribió la historia de la vida de Yolanda en 1290 después de su muerte ocurrida en 1283.[1] La obra consiste en 5.963 versos rimados en un idioma que se parece al actual luxemburgués, lo que le da una importante relevancia para el estudio de esta lengua.
La épica de Hermann parece que se conservó en el monasterio de Marienthal durante más de cuatro siglos después de ser escrito. En 1655, el original fue copiado sobre papel por el jesuita belga Alexander von Wiltheim. Asimismo, Wiltheim escribió una vida de Yolanda en latín basándose en la obra de Hermann. En noviembre de 1999, el lingüista de Luxemburgo Guy Berg y Yasmin Krull descubrieron el códice original en el castillo de Ansemburg, ubicado a poca distancia del monasterio de Marienthal.[2] El poema cuenta cómo la princesa Yolanda dejó las comodidades de su casa en el castillo de Vianden para unirse al Convento de Marienthal donde más tarde se convertiría en su abadesa.
Font: Wikipedia.org
Drets d'autor: Creative Commons 3.0
| | Pública | Alemany • Anglès • Català • Neerlandès
Descobriu les rutes més boniques i conegudes de la zona, acuradament agrupades en seleccions adequades.
Descobriu els llocs d'interès més bonics i coneguts de la zona, acuradament agrupats en seleccions adequades.
Amb RouteYou pots crear mapes personalitzats molt fàcilment. Defineix la teva ruta, afegeix waypoints o interseccions, planifica parades a punts d'interès o a establiments per menjar i beure i comparteix-ho tot amb els amics i la família.
Planificador de rutes
<iframe src="https://plugin.routeyou.com/poiviewer/free/?language=ca&params.poi.id=5641596&params.language=es" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Proveu aquesta funcionalitat gratuïtament amb una subscripció de prova RouteYou Plus.
Si ja disposa d'aquest compte, connecteu ara.
Més de 8.500.000 rutes
Més de 15.000.000 usuaris
Més de 4.200.000 llocs d'interès
Kerkstraat 108
9050 Gentbrugge, Bèlgica
© 2006-2024 RouteYou - www.routeyou.com
Luxemburg
