6 lagos en un día

Cuando en un recorrido en bicicleta hay seis lagos naturales uno tras otro, nada impide la anticipación por la excursión. Esta incluso aumenta con la mención de otra ventaja: La calidad del agua de los cuerpos de agua es excelente. Así, el recorrido por los lagos, con inicio y fin en Guben, en la Baja Lusacia, puede ser interrumpido o incluso coronado en cualquier momento con un salto al fresco líquido. Además, el agua limpia garantiza una gran riqueza natural en los lagos y en sus orillas. Aves acuáticas, cigüeñas y muchos otros animales se pueden observar fácilmente en el camino o durante un descanso en la naturaleza.

Sin embargo, también hay vislumbres de la historia en la ruta. Estos se presentan ya en el inicio en Guben, cuyo paisaje urbano alberga aún muchos testimonios de la una vez orgullosa ciudad de la industria textil. Solo un salto de gato es desde aquí a Polonia, pues solo el Neisse separa la ciudad gemela Guben-Gubin. Entre los lagos, hay muchos pueblos pintorescos.

Longitud: 63 km / Duración: 4,5 horas

Inicio / Fin: Oficina de Turismo de Guben
Recorrido: Guben, Groß Breesen, Sembten, Schieben, Göhlensee, Groß Drewitz, Pinnow, Pinnower See, Kleinsee, Großsee, Drewitz, Pastlingsee, Grabko, Kerkwitz, Deulowitzer See, Kaltenborn, Guben

Logo / Señales de ruta: Indicación de puntos de conexión

Llegada / Salida: Tren: desde Berlín con el RE1 y RB43 o RE2 y RE10 (aprox. 2h) Coche: desde Berlín por la A12 y B12 pasando por Frankfurt (Oder) hacia Guben (aprox. 2h). Hay aparcamiento disponible en la estación de tren Guben. Indicación de puntos de conexión: La excursión de un día se puede realizar también mediante el sistema de señalización a lo largo de los puntos de conexión. Los siguientes puntos de conexión se pasan desde el punto de conexión 74 en el centro de la ciudad de Guben: 29, 28, 73, 16, 15, 14, 2, 3, 1, 4, 5, 6, 76, 67, 72, 45, 43, 41, 38, 39, 25, 26, 36, 34, 74

Estado del camino: predominantemente caminos para bicicletas pavimentados, pocos tramos en calles secundarias o caminos firmes y pedregosos, mayormente planos, solo algunos tramos ligeramente ondulados

Datos de interés: Centro de la ciudad de la ciudad gemela Guben-Gubin, Museo de la ciudad y la industria de Guben, Lagos naturales: Göhlensee, Pinnower See, Deulowitzer See, Kleinsee, Großsee, Pastlingsee, Iglesias del pueblo: Groß Breesen, Sembten, Pinnow, Drewitz, Kerkwitz. Consejo: Quien desee hacer un recorrido en barco, puede interrumpir el recorrido en bicicleta para una excursión en bote de remos sobre el Deulowitzer See o una excursión en balsa en el Göhlensee.

Consejos de restaurantes: Ratskeller "Tercet" en Gubin, Restaurante Karpfenschänke en Pinnow. Posibilidades de combinación: El pequeño tour de las iglesias del pueblo, pequeña ruta técnica, Ruta de Brandeburgo, Ruta Oder-Neiße, Ruta de minería de Niederausitz. Mapas / Literatura: Folleto "Ciclismo Guben/Gubin", editor: Marketing y Turismo Guben e.V., gratuito. Spreewald, Schlaubetal, Cottbus; 1: 70 000 mapa de bicicleta Kompass, ISBN 978-3-85026-291-0, 8,99 euros. Con la bicicleta en la región Spree-Neiße, 1:75 000 Semmler Verlag, ISBN 978-3-935826-02-0, 8,00 euros. Mapa de bicicleta Bikeline Beeskow, Burg, Eisenhüttenstadt, Guben, Lübben, Lübbenau, 1:75.000, Verlag Esterbauer (07/2016), ISBN-13: 978-3850003070, 6,90 euros.