Nel Paese delle Valli dell'acqua che scorre veloce (versione breve)

Show mapNavigatePrintDownloadEdit

Print

Download

11 km
127 m
00h36
Easy
Advertisement
Advertisement

View on interactive map

Route information

799 views | Public | DanishDutchEnglishFrenchGermanSpanish

Last verified: 29 July 2026
Translated by OpenAI

Description by the author

Il naturale scenario delle Valli dell'acqua che scorre veloce è senza dubbio uno dei più belli della Vallonia. Le strade di ridistribuzione e il RAVeL attraversano la depressione delle torbiere, dove si nascondono qui e là splendidi villaggi.

Benvenuti a sud, a Fagnolle, uno dei 'Villaggi più Belli della Vallonia'… Qui il terreno calcareo assorbe il calore del sole. Lungo la strada che porta a Matagne-la-Grande, i prati influenzati dal sole e dal calore sono coperti da un tappeto fiorito, unico in Belgio.

Una curva e la strada sale leggermente verso la riserva naturale di Les Hurées. Siamo qui sulla cima di un 'tienne' (collina), che ci offre una vista splendida.

La strada segue i crinali collinari e perciò abbiamo una vista libera. A sud scopriamo la valle del Viroin. Qui viene ancora gestita una linea ferroviaria con un treno a vapore turistico durante la stagione, nei fine settimana. Poco prima di Ossogne, una strada porta a Treignes, il punto di partenza di questi treni.

Proseguiamo il nostro percorso e ci dirigiamo verso Matagne-la-Petite, un villaggio tranquillo, lontano da tutto il trambusto. Torniamo lungo il RAVeL 2 L156. Avvicinandoci a Fagnolle, le rovine del castello si delineano nel paesaggio.

Tipo di percorso
Strade sterrate, strade di ridistribuzione e RAVeL.

Tipo di bicicletta
MTB consigliata.

Difficoltà
Un percorso incantevole che segue la linea dei crinali (le tiennes). La variante più corta 1 (15 km) conduce al RAVeL da Matagne-la-Grande (vedi mappa). La variante 2 ti porta poco prima di Ossogne a Treignes.

Bambini
A partire da +/- 12 anni.

Partenza
Nel villaggio di Fagnolle, segui la strada in salita verso Dourbes. Alla curva prosegui dritto.

Segnaletica
Segui i segnavia MTB del circuito (triangoli e cerchi blu).

Parcheggio
Nel villaggio di Fagnolle o accanto al RAVeL.

Difficoltà: Media

Durata: 2 ore.

Advertisement

Navigate to starting point

Community photos

Reported issues

See something wrong on this route?Add an issue

Places of interest

Interesting products for your trip

Advertisement

Comments

Activities

Nearby

Recommended routes

Lodging nearby

Services nearby

Navigate route in...

RouteYou app Open

Browser

Advertisement

Don't want to see this ad anymore?
Upgrade now

Please wait, the navigation is being prepared.

You can now navigate. Have fun on the road!

Start

Processing your request has failed. Please try again.

Advertisement

Don't want to see this ad anymore?
Upgrade now

Please wait, your download is being prepared.

Your download is ready. Have fun on the road!

Download

Processing your request has failed. Please try again.

Advertisement

Don't want to see this ad anymore?
Upgrade now

Please wait, your print is being prepared.

Your print is ready to download. Have fun on the road!

Download

Processing your request has failed. Please try again.

This route on your website

<iframe src="https://plugin.routeyou.com/routeviewer/free/?language=en&amp;params.route.id=4335883&amp;params.language=it" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Route image

<p><a class="routeYou_embed" href="https://app.routeyou.com/it-be/route/view/4335883?utm_source=embed&utm_medium=article&utm_campaign=routeshare&navigation=external" title="Nel Paese delle Valli dell'acqua che scorre veloce (versione breve) - RouteYou" target="_blank"><img src="https://image.routeyou.com/embed/route/960x670/4335883-it@2x.png" style="width: 100%; height: auto;" alt="Nel Paese delle Valli dell'acqua che scorre veloce (versione breve)"></a></p>

I found the route to be...

Additional feedback:

This feature is only available to RouteYou PREMIUM subscribers.

Try 1 month for free and discover the difference! We don't take any payment details, and your trial ends automatically after one month.

Try for 30 days for free

Log in

© 2006-2026 RouteYou - www.routeyou.com