Escursione "Dalle Alpi di Steinitz al vecchio mining di Görigk"

Show mapNavigatePrintDownloadEdit

Print

Download

Advertisement
Advertisement
6.59 km
82 m
01h27
Medium

View on interactive map

Route information

26 views | Public | DanishDutchEnglishFrenchGermanSpanish

Last verified: 28 December 2024
Translated by OpenAI

Description by the author

Attraverso il territorio minerario in direzione del paesaggio delle morene terminali "Alpi di Steinitz"
Il percorso circolare di circa 6 chilometri inizia dal parcheggio ben sviluppato nei pressi del Steinitzhof, seguendo campi e prati. Attraverso la strada del villaggio e i segnali dei sentieri, seguiamo il percorso verso una delle chiese fortificate più antiche e imponenti della Bassa Lusazia e proseguendo verso est nella zona mineraria. Già 150 anni fa si estraeva qui sottoterraneamente, fino a una profondità di 60 metri, lignite.
Le frane minerarie garantite sopra le ex strutture sotterranee oggi raccontano questa storia intensa, che terminò nel 1912 con la chiusura dell'ultima miniera.
Ciò che è visibilmente rimasto è oggi un consiglio riservato per chi cerca relax, sia da vicino che da lontano. Il lago di Görigk - l'ex miniera Merkur - è oggi un lago forestale protetto dalla natura, dove si sentono a casa anche i veloci martin pescatori.
Il sentiero ci conduce dal lago forestale attraverso i boschi e su nella Alpi di Steinitz, un paesaggio di morene terminali a sud del paese di Steinitz. Lì sopra, a 171 metri sul livello del mare, ci attende l'highlight per tutti gli escursionisti. La Scalinata di Steinitz, una imponente piattaforma panoramica che ricorda un dinosauro sdraiato, offre una vista che si estende a oltre il paesaggio dei laghi di Lusazia. In condizioni di buona visibilità, lo sguardo si estende oltre l'attivo sfruttamento minerario di Welzow-Süd fino alle montagne della Lusazia superiore e a nord, l'Isola Topical brilla dietro la foresta di Sprewald all'orizzonte. L'unico paesaggio di morene terminali, con le sue querce che hanno oltre 400 anni, caratterizza l'ultima parte dell'escursione. Seguindo il "punto giallo", il percorso si snoda attraverso la zona sorgentifera di Steinitz dove, secondo le leggende sorabe, dimorano anche Lutki e gli uomini d'acqua, fino a terminare questo percorso circolare presso il centro culturale e informativo di Steinitzhof. Il casale a tre lati, costruito intorno al 1910, colpisce per la sua architettura storica in pietra e le esposizioni tematiche variabili, oltre ai servizi di ristorazione disponibili nei fine settimana.

Lunghezza: 6,7 km (Durata: circa 2,5 ore)

Inizio/Fine: Parcheggio di Steinitz

Logo/Segnaletica del percorso: punto verde su fondo bianco, punto giallo su fondo bianco

Arrivo e partenza: Arrivo in auto:
da Berlino tramite l'A113, A13, A15 - Prendere l'uscita 3-Vetschau e seguire la segnaletica fino a Steinitz
da Dresda tramite A4 e A13 - Prendere l'uscita 14-Großräschen e seguire B96, B169 fino a Steinitz
Arrivo in autobus: Linea 23 Cottbus - Drebkau - Steinitz (solo nei giorni feriali)
Arrivo in treno: Stazione di Drebkau a circa 3,5 km di distanza
Percorso:
Parcheggio di Steinitz - Labirinto di massi - Chiesa in pietra - Lago di Görigk - Scalinata di Steinitz - Pietra del diavolo - Steinitzhof - Parcheggio di Steinitz

Ristorazione: Steinitzhof (ristorante nei fine settimana)
Luoghi d'interesse: Labirinto di massi, Chiesa in pietra, Zona mineraria, Aree di frana, Lago di Görik, Punto panoramico accessibile Scalinata di Steinitz, Vecchio tiglio presso il punto panoramico, Attivo sfruttamento minerario di Welzow Sud, Alpi di Steinitz, Zona sorgentifera di Steinitz, Pietra del diavolo, Steinitzhof
Condizioni dei sentieri/Sviluppo del percorso: per lo più naturale, parzialmente strade asfaltate

Mappe/Literatura: Brochure "Escursioni tra Spree e Neiße", Editore: Distretto di SpreeNeiße, 2018, Mappa escursionistica e ciclabile 1:50.000, Paesaggio dei laghi di Lusazia, Editore: Sachsen Kartographie, 2020, ISBN: 978-3-86843-021-9

Advertisement

Navigate to starting point

Community photos

Reported issues

See something wrong on this route?Add an issue

Places of interest

Interesting products for your trip

Advertisement

Comments

Activities

Nearby

Recommended routes

Lodging nearby

Services nearby

Navigate route in...

RouteYou app Open

Browser

Advertisement

Don't want to see this ad anymore?
Upgrade now

Please wait, the navigation is being prepared.

You can now navigate. Have fun on the road!

Start

Processing your request has failed. Please try again.

Advertisement

Don't want to see this ad anymore?
Upgrade now

Please wait, your download is being prepared.

Your download is ready. Have fun on the road!

Download

Processing your request has failed. Please try again.

Advertisement

Don't want to see this ad anymore?
Upgrade now

Please wait, your print is being prepared.

Your print is ready to download. Have fun on the road!

Download

Processing your request has failed. Please try again.

This route on your website

<iframe src="https://plugin.routeyou.com/routeviewer/free/?language=en&amp;params.route.id=14056344&amp;params.language=it" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Route image

<p><a class="routeYou_embed" href="https://app.routeyou.com/it-de/route/view/14056344?utm_source=embed&utm_medium=article&utm_campaign=routeshare&navigation=external" title="Escursione "Dalle Alpi di Steinitz al vecchio mining di Görigk" - RouteYou" target="_blank"><img src="https://image.routeyou.com/embed/route/960x670/14056344-it@2x.png" style="width: 100%; height: auto;" alt="Escursione "Dalle Alpi di Steinitz al vecchio mining di Görigk""></a></p>

I found the route to be...

Additional feedback:

This feature is only available to RouteYou PREMIUM subscribers.

Try 1 month for free and discover the difference! We don't take any payment details, and your trial ends automatically after one month.

Try for 30 days for free

Log in

© 2006-2026 RouteYou - www.routeyou.com