Circuit stagno Lallemand

Grazie al Club Vosgien e alla sezione di camminata della MJC di Bains-les-Bains per la realizzazione di questa escursione e per il lavoro svolto dai suoi team durante tutto l’anno per segnare e manutenere questi sentieri.
La partenza avviene all’Ufficio del Turismo di La Vôge-Les-Bains. In un primo momento, seguire la segnaletica comune a tutti i percorsi (triangolo rosso). Poi, dopo la via pedonale, seguire la segnaletica con un anello verde.
Attraverso una piccola strada di campagna, il contesto rurale che circonda la stazione di Bains Les Bains si presenta rapidamente ai camminatori: colline verdi, sottobosco umido, e un ponte di legno che oltrepassa il “Ru Migaille” vicino alle rovine della vecchia fucina Quenot.
Seguite la strada del alto campo e dopo aver attraversato la D164, entrerete progressivamente nella natura, attraverso campi e foresta. Seguite questo sentiero che vi porterà lungo un piacevole corso d'acqua. Dopo aver attraversato quest’ultimo, prendete il sentiero a destra che vi condurrà al sito preservato dello stagno tedesco nel comune di Les Voivres, con il suo acquacoltura, ed è un luogo ideale per una pausa picnic, o per osservare la fauna e la flora dei luoghi umidi. Inoltre, questo sito è monitorato dall'osservatorio Lorrain degli ambienti sensibili. Continuate sul sentiero e all'incrocio, svoltate a destra, per tornare a La Vôge-Les-Bains. Al prossimo incrocio, prendete a sinistra, attraverserete nuovamente la D164 e tornerete al punto di partenza, tramite la via delle Creuses.

Segnaletica: anello verde