Fontaine Sainte-Prisce - Chimay

L'antica fontana di Chimay, costruita sopra una sorgente d'acqua corrente che sgorgava nel paese, è un piccolo edificio in mattoni e pietra calcarea datato dall'iscrizione "consTRUIT EN 1827" sul fregio in pietra calcarea.

L'edificio presenta un portico a tre arcate, racchiuso da un traliccio e rinforzato da due pilastri agli angoli. L'interno presenta un muro divisorio in mattoni sormontato da un traliccio. Ha un tetto a due falde in ardesia con tetto a padiglione.

È qui che è stata suonata La légende des sept sauts :

Nel suo libro "Traditions de Wallonie" Jean Lefèvre scrive: "Nella regione di Chimay e Couvin, una danza speciale, la danza delle sette vie, segna la fine della festa . I partecipanti formano un grande cerchio e, al ritmo di un ronzio speciale dall'orchestra, si accucciano improvvisamente, gridando 'un salto', poi si rialzano (saltando leggermente) e (pag. 12) ricominciano a ballare fino al segnale successivo, quando fanno due salti In totale fanno venti. otto salti sono esauriti...".

Secondo la tradizione, questa danza ebbe origine nel 1622 , quando Chimay fu assediata dalle truppe di Ernest Mansfeld. Questo generale era un alleato dei Paesi Bassi protestanti, in guerra con gli arciduchi Alberto e Isabella, difensori del cattolicesimo e sostenuti dal principe di Chimay, Alexandre d'Arenberg.

I Chimaciani si rassegnarono alla crudeltà di Mansfeld. Ma questo senza contare sulla determinazione delle donne , disposte a pagare di persona: i ponti furono sollevati, i cancelli chiusi e barricati, le strade riempite di merci ingombranti... Prendere la città sarebbe stato difficile.

Nella loro eccitazione, alcuni soldati notarono l'uscita di una fogna ; infatti questo tubo conduceva alla fontana dove le donne venivano a lavare i panni ... Quando si inginocchiarono, con loro sorpresa videro apparire la testa del primo soldato. Prima che potesse pronunciare una parola, le lavandaie gli tagliarono la gola ; il secondo subì la stessa sorte, poi il terzo, e così via... L'acqua cambia colore e diventa una pozza di sangue. Gli aggressori capiscono. Mansfeld, furioso, ma ha fretta di tornare in Olanda, esclama: "Addernest, oggi vi abbandoniamo, ma torneremo...".

La sera il popolo si dava sollievo e ballava in onore delle coraggiose lavandaie. Organizzarono un gran giro, irridendo i "folli" che erano finiti nelle fogne.

Si voltarono cantando:

Tra la la la, la la la la lè-re

Tra la la la, la la la la la la

Tra la la la, la la la la lè-re

Tra la la la, la la la la la

Ad ogni finale, alzi le braccia, ti accovacci e gridi "un sot", oppure "1-2 sots", ... e così via fino a raggiungere "1-2-3-4-5-6-7 sots" , poi ti alzi e balli al ritmo della canzone.

Nel tempo la parola "sot", dimenticando la sua origine, divenne "saut", semplicemente per cambiamento fonetico.

willem vandenameele