Het Donatusmonument in Merkholtz is een monument ter ere van St. Donatus.
Het werd gebouwd in 1934 en staat langs de CR331 die van Merkholtz naar Alscheid loopt, in de gemeente Kiischpelt am Éislek. De plaats waar het staat heet Beim Donatus.
St. Donatus is de patroonheilige die beschermt tegen bliksem, hagel en storm, vooral op 'der Gewan'. In Éislek, en vooral in Kiischpelt, heeft de verering van St. Donatus een lange traditie.
Monument
Het bestaat uit een 7 meter brede sokkel in de vorm van een altaar waarop vier onderling verbonden pilaren staan, met daarop een 2 meter hoog bronzen kruis. Het hele monument is gebouwd met leisteen.
Aan de voorzijde, aan de straatkant, bevindt zich een 3 meter hoog mozaïek met de afbeelding van St. Donatus. Links ervan staat: ST DONATUS. De plattegronden van het monument en het mozaïek zijn het werk van Joseph Sünnen (1894-1969).
Op de achterkant van het monument bevindt zich een plaquette met een Latijnse tekst in de vorm van een chronogram:
SANCTE DONATE
CVSTOS EXPERTE
IVGITER TVEARIS
MERKHOLTZ
ATQVE ALSCHEIT
Het chronogram verschijnt in 1934, het jaar waarin het monument is gebouwd.
Het monument werd ingehuldigd op 26 augustus 1934. Het is gelegen in een park, waarop ook een onafhankelijkheidsmonument uit 1989 te zien is.
Geschiedenis
Het initiatief voor de bouw van het monument gaat terug naar de toenmalige pastoor Krier van Merkholtz. De kunstenaar Jos Sünnen had hem de plannen laten zien voor een Donatus-monument, dat oorspronkelijk in het Moezelgebied tussen Rheimech en Bech-Maacher zou worden gebouwd. Sint Donatus wordt aanbeden als de beschermer van de wijngaarden tegen onweer.
Pastoor Krier besloot het monument in Merkholtz te bouwen, ook omdat de verering van St. Donatus in Éislek, en vooral in Kiischpelt, een lange traditie heeft. Bovendien behoorde Merkholtz tot 1806 tot de parochie van Pintsch, waarin de priester Nikolaus Strevel een gemeenschap van gebroeders Donatus had gesticht (het was de eerste Donatusgemeenschap in Luxemburg).
Het mozaïek, dat bestaat uit ongeveer 25.000 gekleurde stenen, is gemaakt door de firma Rich. Gasser van Düsseldorf gerealiseerd. Een derde van de mozaïekstenen kwam uit Italië en Duitsland, de rest zijn kunststenen.
Vertaald uit het Luxemburgs
Bron: lb.wikipedia.org
| | Pública | Alemán • Danés • Español • Francés • Inglés • Italiano
Selecciona una de las actividades más populares a continuación o afina tu búsqueda
Descubre las rutas más bonitas y populares de la zona, cuidadosamente agrupadas y seleccionadas.
Fuente: Eddy&Rita
Selecciona una de las categorías más populares a continuación o inspírate en nuestras selecciones
Descubre los lugares de interés más bonitos y populares de la zona, cuidadosamente agrupados y selecciondos.
Fuente: Eddy&Rita
Con RouteYou, es fácil crear tus propios mapas personalizados. Simplemente traza tu ruta, agrega puntos de ruta o nodos, agrega lugares de interés, lugares para comer y beber, y luego compártelo fácilmente con tu familia y amigos.
Planificador de rutas

<iframe src="https://plugin.routeyou.com/poiviewer/free/?language=es&params.poi.id=8529900&params.language=nl" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
© 2006-2026 RouteYou - www.routeyou.com