Gezinsfietstocht

Samen tijd doorbrengen en ontspanning vinden, de dagelijkse sleur achterlaten - dat kunnen families in de tweelingstad Guben-Gubin en omgeving. Wat snel voorbijtrekt voor het autoraam, wordt tijdens het fietsen een ervaring. Dit is een fietstocht waarop veel te ontdekken valt. Beginnend in Guben leidt de tour langs het stadspark. Hier kunnen vogels in volières worden bewonderd. Verder op de berkenweg richting Deulowitz nodigen flora en fauna uit tot gezamenlijk observeren. Met een beetje geluk zijn reeën en hazen te zien in de weilanden, ook veel roofvogels voelen zich thuis in bos en veld. Speelplaatsen langs de route en zwemplekken bij het Deulowitzer meer zorgen voor ontspannen pauzes. Zo wordt de tour een gezamenlijke en gevarieerde familie-ervaring. Verschillende landschapsvormen tonen de diversiteit van de regio. Beginnend in de stad, langs weiden en velden, door voor de regio kenmerkende dennenbossen, eindigt de rit weer in de tweelingstad Guben-Gubin en geeft aan het einde uitzicht op de gestuwde Neisse. Voor de route zijn zo veel mogelijk verkeersarme wegen gekozen. In de koudere seizoenen kunnen het Gubener zwembad, met peuterbad en olifantenglijbaan, of de stadsbibliotheek van Guben met veel speel- en leesmogelijkheden zorgen voor verdere ervaringen.