Hellmühler Bæk

Hellmühler Fließ er et naturligt vandløb i Landkreis Barnim i det nordøstlige Brandenburg. I sin løb fra vest mod øst følger Fließ i vid udstrækning et af istiden dannet system af rindesøer, bestående af Liepnitzsee, Obersee og Hellsee, som det dræner en efter en mod Biesenthaler Becken. Sydvest for Biesenthal munder Fließ ud i Regesesee, kilden til floden Finow. Den samlede længde af Hellmühler Fließ er ca. 7,5 kilometer fra udløbet fra Liepnitzsee.
Fließ hed oprindeligt Hellfließ. Så vidt vi ved, blev det første gang nævnt skriftligt i 1564 med indførelsen i hellen flies. I 1745 registrerede kortet Biesenthal bækken som Hellmühlsche... Fließ. Vandløbet bærer navnet efter Hellmühle, som allerede i 1347 blev nævnt under molendium dictum helle. Dokumentet fra 1347 havde Adolph Friedrich Riedel i Codex diplomaticus Brandenburgensis overskriften: Markgreve Ludwig tildeler rådmanden i Bernau Helle-Mühle for at indvie en alter dertil den 26. oktober 1347. Landbogen fra Karl IV opførte møllen i 1375 som dy helle mole. Navnet er angivet i det brandenburgiske navnebogen til Hölle. Møllen blev drevet indtil 1920'erne. Fra 1950 var der indkvarteret en landskole i bygningens kompleks, derefter en vandrehjem. Siden 1989 har bygningen stået tom, men bliver i øjeblikket restaureret og tilført en ny anvendelse.

Wikipedia