Saline Ettore i Infersa - Marsala

Dette er et af de mest genkendelige symboler på byen Marsala, Trapani og uden tvivl på Sicilien, takket være en dygtig konservativ strukturel og mekanisk restaurering, fungerer Saltmøllen Ettore og Infersa stadig.

I månederne juli, august og september tages den i brug to gange om ugen, for at man kan beundre den i det stemningsfulde landskab af saltpanderne: en ægte historisk og arkitektonisk skønhed af industriel kaliber.

De seks vinger er dækket med hvide sejl, som gør det muligt for dem at "fange" vindens kraft. Drejningen aktiverer en gammel mekanisme, der får kværnstenene i møllekroppen til at rotere med en frekvens på over 100 o/min. Gearene, der sætter kværnstenene i gang, er helt lavet af træ af Paolo Stampa, Mastru Liddu, en af de sidste skibbyggere i Trapani. Takket være hans viden og erfaring med træbearbejdning, lykkedes det ham at designe og især få det komplekse træmekanisme i møllen til at fungere. I dag repræsenterer Saltmøllen Ettore og Infersa et ægte mesterværk af industriel arkæologi fra det 16. århundrede.

Willem Vandenameele