Nuestra reportera Jessie recorre el campo flamenco en busca de pueblos bonitos, personas interesantes e historias fascinantes, acompañada de ayudantes que conocen bien la situación local. Esta vez, la caminante deja Flandes y explora Maldingen, una submunicipalidad de Burg-Reuland en la Eifel belga. Maldingen ganó el 'concurso de pueblos' que organiza Landelijke Gilden en la Bélgica oriental. Sale de camino con cuatro miembros activos del 'grupo del pueblo' y su acompañante voluntario Arthur Jodocy. Sus compañeros en este pueblo de habla alemana, a unos diez kilómetros al sureste de Sankt-Vith, son Jakob Schrauben, webmaster de maldingen.be, Jakob Thommessen, el presidente del grupo del pueblo, Mathieu Gans, el representante de los mayores y Sonja Houscheid, concejala de Burg-Reuland.