A través de la patria sorbia de Krabat

La ruta en bicicleta atraviesa la tradicional zona de asentamiento de los sorbios, un pueblo eslavo que vive en la Lusacia desde el siglo VI y que ha mantenido su lengua y cultura hasta el día de hoy. En el camino, conocerá la cultura y la cocina sorbia. Museos y casas de la patria a lo largo de la ruta ofrecen una imagen auténtica de la vida de generaciones anteriores y transmiten información interesante sobre costumbres, tradiciones y trajes. Los artesanos brindan una visión de su trabajo y los monumentos conmemoran personalidades sorbias. La figura más conocida del tesoro de leyendas es Krabat, el buen mago sorbio. Se dice que aprendió su oficio en el Molino Negro, el actual centro de experiencias del Molino Krabat. Aquí, en el lugar original en Schwarzkollm, la leyenda de Krabat cobra vida nuevamente. Longitud: 48 km Inicio / Fin: Estación de tren de Hoyerswerda Logo / Señalización de la ruta: Sin información Cómo llegar / Partida: Tren: Desde Berlín Ostkreuz con el RB18350 a Senftenberg. Desde aquí con el RB18284 a Hoyerswerda (aprox. 3h). Coche: Desde Berlín por la A13 a Hoyerswerda (aprox. 2h). Trayectoria: Hoyerswerda, Seidewinkel, Bergen, Neuwiese, Nardt, Bröthen, Schwarzkollm, Bröthen, Michalken, Neudorf-Klösterlich, Wittichenau, Brischko, Neu-Buchwalde, Groß Särchen, Koblenz, Mortka, Lohsa, Knappenrode, Maukendorf, Zeißig, Hoyerwerda. Puntos de interés / Información útil: Hoyerswerda: Casa de Trajes Jatzwauk, Castillo (exposición Sorbenstube), Museo de la ciudad. Bergen: Museo de agricultores sorbios, Nave de Schrotholz (pintura de vidrio y porcelana de Birgit Pattoka, exposición sobre las costumbres sorbias, mundo de leyendas, costumbre de los huevos de pascua). Aldea Krabat Schwarzkollm: Plaza del pueblo con fuente de Krabat y 12 cuervos, casa de la patria en el Frentzelhaus, estela de Krabat, alfarería Hegewald con productos de Krabat, centro de experiencias del Molino Krabat. Bröthen: Casa de la patria sorbia en la casa del ciudadano. Wittichenau: Estela de Krabat en la plaza del mercado, iglesia parroquial donde fue enterrado en 1704 el coronel croata Johann Schadowitz, alias Krabat. Lohsa OT Groß Särchen: La nueva granja de Krabat, casa Zejler-Smoler (centro de encuentro para la cultura sorbia y alemana con exposiciones sobre la vida y obra del pastor y poeta Handrij Zejler (1804-1872) y del editor y lingüista Jan Arnošt Smoler (1816-1884)). Hoyerswerda OT Zeißig: Zeißighof (típica granja de cuatro lados para la región). Posibilidades de combinación: Ruta de minería de Niederlausitz, ruta de ciclismo Schwarze Elster, ruta del Lago. Condiciones del camino / Desarrollo de la ruta: El circuito es mayoritariamente llano y transcurre principalmente por caminos de bicicleta asfaltados y poco transitados. Secciones cortas de la ruta llevan por caminos forestales de grava, que, sin embargo, presentan una superficie de camino firme. Mapas / Literatura: "Lausitzer Seenland: Mapa de senderismo y ciclismo", 1:50.000, Sachsen Kartographie, edición: 8 (30 de septiembre de 2014), ISBN 978-3-86843-021-9, 5,90 euros.