Notre reporter Jessie voyage à travers le pays flamand à la recherche de beaux villages, de gens intéressants et d’histoires fascinantes, accompagnée d’assistants qui connaissent bien la situation locale. Cette fois, le randonneur quitte la Flandre et explore Maldingen, un quartier de Burg-Reuland dans l’Eifel belge. Maldingen a remporté le « concours de village », organisé par Landelijke Gilden dans l’est de la Belgique. Elle part avec quatre membres actifs du « groupe villageois » et leur superviseur bénévole Arthur Jodocy. Ses compagnons dans ce village germanophone, à une dizaine de kilomètres au sud-est de Sankt-Vith, sont Jakob Schrauben, webmaster de maldingen.be, Jakob Thommessen, le président du groupe villageois, Mathieu Gans, le représentant des aînés et Sonja Houscheid, conseillère municipale de Burg-Reuland.