Route des Nains de Stolberg

Pour commencer, il convient de mentionner que le parcours ne doit être abordé qu'avec un vélo de trekking équipé de bons pneus ou un VTT, car de nombreux chemins agricoles et forestiers sont empruntés. L'itinéraire est également exigeant sur le plan de la condition physique, sauf si l'on roule en VTT électrique.
Nous partons du Pennymarkt à Breinig, sur la Stockemerstr., en direction de Hahn. Après avoir traversé la L12, nous tournons à gauche après environ 200 m et roulons en parallèle de la L12 jusqu'à ce que nous prenions à gauche le chemin Am Bachweg et rejoignions la L12, que nous suivons à gauche pendant environ 200 m pour tourner à droite dans le Rainweg. Nous suivons le Rainweg jusqu'à la fin puis tournons à gauche et suivons le chemin forestier jusqu'au point de jonction 1 à la L24. Maintenant, nous devons malheureusement suivre la très fréquentée L24 à travers Zweifall, mais nous échappons à la L24 par la Kornbendstr. pour revenir à la L24 après environ 200 m et suivre le chemin forestier vers le Hasselbach. Au point de jonction 3, nous rencontrons une dernière fois la L24, la suivons à droite pendant environ 100 m et tournons à gauche dans le Hürtgenwald vers le point de jonction 4 sur le Spießweg, toujours en direction de Schvenhütte. Nous suivons le chemin forestier jusqu'à un carrefour forestier à 5 branches, où nous tournons nettement à droite. Après environ 1 km, nous tournons à droite dans le sentier menant au barrage de la Wehebachtalsperre. Ensuite, nous suivons les indications vers Schevenhütte, traversons le village et suivons la L12 jusqu'à Gressenich. Là, nous tournons à gauche dans la Rottstr., traversons la L12 à "Auf der Eiche" et suivons le chemin de champ qui suit jusqu'à Werth. Par "Am Kaltenborn" et Schillerstr., nous laissons Werth derrière nous, traversons la L11 vers Scherpenseel jusqu'au point de jonction 89. Nous tournons à gauche vers Hastenrath, à droite sur la L11, à gauche sur la K6 et à droite dans le "Killewittchen", longeant la Bohler Heide sur le sentier le long de la Birkengangstr., à gauche "Am Kottbruch", à travers la forêt, 1x à droite, 1x à gauche jusqu'à Duffenerstrasse, tourner à droite et suivre la Duffernstr., Saarstr. et Hastenratherstr. jusqu'à la vieille ville de Stolberg. Là, nous suivons à droite la zone piétonne (Steinweg), Rathausstr., Salmweg et Eisenbahnstr. jusqu'au Lidl et Aldi, tournons brusquement à gauche et gravissons quelques lacets sur le Kohlbuschweg, puis à gauche-droit-droit dans le Spinnereiweg jusqu'à Hammerstr., puis à gauche et après 100 m à gauche dans la réserve naturelle Münsterbusch et Branderwald, suivant toujours l'Inde jusqu'à ce que nous traversions la L220 et suivions la K22 pendant environ 800 m, puis tournons à droite "Im Priesterland", rejoignant la K13 par le "Fuchskaul". Nous tournons à gauche dans la K13, traversons le feu de circulation et atteignons la fin de l'itinéraire au parking du Pennymarkt.