Der Aa-kerk

Der Aa-kerk, auch die A-kerk genannt, ist ein Kirchengebäude im Zentrum der Stadt Groningen. Sie ist neben der Martinikerk das wichtigste erhaltene mittelalterliche Kirchengebäude der Stadt. Vom Fischmarkt aus gesehen thront die Kirche, am Akerkhof gelegen, hoch über der Korenbeurs .Es gibt etwas Verwirrung über den genauen Namen der Kirche, welche die meisten Einheimischen als A-kerk kennen. Ursprünglich hieß sie die Kirche Unserer Lieben Frau zur Aa. Nach der Reformation hatte die Kirche unterschiedliche Namen: Ter Aa-kerk, Dra-kerk, Der Aa-kerk und A-kerk. Nach der Restaurierung der Kirche, die im Jahr 1982 abgeschlossen wurde, entschied man sich, den Namen offiziell auf „Der Aa-Kerk“ festzulegen. Der Name bezieht sich auf die in der Nähe fließende Drentsche Aa, die ein Teil des Diepenrings ist, des Groninger Grachtengürtels. Die Umgebung der Kirche, insbesondere die Straße von der Aa zum Grote Markt, ist wahrscheinlich der älteste Teil Groningens. Die Vorsilbe der wird nicht von allen als authentischer Teil des Namens betrachtet. Laut Jan van den Broek ist das der in beispielsweise in der Akercke, van der Akercke oder totter Akercke der erstarrte Dativ des weiblichen Artikels die und das Sprechen von die der Aa-Kerk somit grammatisch nicht korrekt.

Wikipedia