Le Musée Armand Pellegrin - Neerheylissem

Le musée Armand Pellegrin – Neerheylissem
Locatie : Rue du moulin 15- Opheylissem
FR
Le musée Armand Pellegrin, qui abrite des collections illustrant la vie rurale régionale d'autrefois, est installé dans l'ancienne école des garçons d'Hampteau, érigée en 1874. Le bâtiment est tout à fait caractéristique des différents usages qui lui étaient attribués à l'époque. En effet, outre la classe, jadis située dans la petite construction basse de droite, le volume principal servait à loger l'instituteur à l'étage et faisait également office de maison communale. Soucieux de conserver la mémoire de la vie passée, Armand Pellegrin alors maitre d'école du village, y fonde en 1930 un musée qui lui sera ultérieurement dédié; son ancienne classe y est d'ailleurs reconstituée. Dans les années 1985, plus de 10 millions d'anciens francs belges (environs 250 000 euros) furent octroyés à la transformation intérieure du musée qui s'acheva en 1994.
Au début, uniquement consacré à « l'école d'autrefois », le musée a petit à petit élargi les thèmes abordés: le travail du lin, des anciens établis d'artisans, (charron, cordonnier, menuisier,...) des mémoires de la résistance belge, les origines du domaine d'Heylissem auquel il est presque accolé, un ancien café et une ancienne épicerie reconstitués,...
Le musée en abrite même un autre : le musée de la boite à biscuit expose plus de 2000 boites décoratives de plusieurs pays, le tout classé par thèmes.

NL
Het Museum Armand Pellegrin herbergt een verzameling die het landelijke leven van vroeger illustreert. Het is gevestigd in de oude jongensschool van Hampteau, die dateert uit 1874. Het gebouw is typisch voor het gebruik dat men er vroeger van maakte. Naast de klas, die vroeger gelegen was in het lage gebouw aan de rechterkant, diende het hoofdgebouw als logies voor de leraar en was tegelijk gemeentehuis. Omdat hij de herinnering aan het leven van vroeger wilde bewaren stichtte Armand Pellegrin, toen schoolmeester, in 1930 een museum dat later naar hem werd genoemd. Zijn oude klas is er overigens gereconstrueerd. In de jaren 1985, werd meer dan 10 miljoen Belgische frank (ongeveer 250.000 euro) toegekend voor een aanpassing van het interieur van het museum. Die werken werden beëindigd in 1994.
Aanvankelijk was het museum enkel gewijd aan "de school in de tijd van toen". Maar geleidelijk kwam er uitbreiding: vlasbewerking, de oude ambachten (wagenmaker, schoenmaker, timmerman...), de herinnering aan het Belgisch verzet, de oorsprong van het domein van Heylissem dat vlakbij ligt, een oud café, een gereconstrueerde kruidenierszaak...
In het museum vindt men nog een ander museum: dat van de biscuitdozen, met meer dan 2000 versierde dozen uit verschillende landen, alles geklasseerd per thema;

adeline