Walking trail - The two lakes

Show mapNavigatePrintDownloadEdit

Print

Download

6.42 km
233 m
01h40
Hard
Advertisement
Advertisement

View on interactive map

Route information

69 views | Public | DanishDutchFrenchGermanItalianSpanish

Last verified: 3 June 2026
Translated by OpenAI

Description by the author

The start of this loop is at the Pierre Percée dam, on the parking lot.
Climb to the left of the road towards the viewpoint (description of the dam), continue for about fifty meters then cross the road and take the stairs towards the Virgin of Para. Take 20 meters to the right before the Virgin of Para to descend towards the leisure base of the Pôle Sports Nature where you can take a break.
Resume the road towards Lajus passing by the Jacquot Fountain, cross the road and go over the bridge then turn right and pass in front of the 1870 war monument.
Continue through the woods by following the blue rings that will lead you back to the dam.
Things to see along the way: Pierre Percée dam, viewpoint over the lake, Virgin of Para, leisure base, Jacquot fountain, Lajus monument.

Source

Source: OT SAINT DIE DES VOSGES

More information

Advertisement

Navigate to starting point

Community photos

Reported issues

See something wrong on this route?Add an issue

Places of interest

Interesting products for your trip

Advertisement

Comments

Activities

Nearby

Recommended routes

Lodging nearby

Services nearby

Navigate route in...

RouteYou app Open

Browser

Advertisement

Don't want to see this ad anymore?
Upgrade now

Please wait, the navigation is being prepared.

You can now navigate. Have fun on the road!

Start

Processing your request has failed. Please try again.

Advertisement

Don't want to see this ad anymore?
Upgrade now

Please wait, your download is being prepared.

Your download is ready. Have fun on the road!

Download

Processing your request has failed. Please try again.

Advertisement

Don't want to see this ad anymore?
Upgrade now

Please wait, your print is being prepared.

Your print is ready to download. Have fun on the road!

Download

Processing your request has failed. Please try again.

This route on your website

<iframe src="https://plugin.routeyou.com/routeviewer/free/?language=en&amp;params.route.id=19049667" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Route image

<p><a class="routeYou_embed" href="https://app.routeyou.com/en-fr/route/view/19049667?utm_source=embed&utm_medium=article&utm_campaign=routeshare&navigation=external" title="Walking trail - The two lakes - RouteYou" target="_blank"><img src="https://image.routeyou.com/embed/route/960x670/19049667-en@2x.png" style="width: 100%; height: auto;" alt="Walking trail - The two lakes"></a></p>

I found the route to be...

Additional feedback:

This feature is only available to RouteYou PREMIUM subscribers.

Try 1 month for free and discover the difference! We don't take any payment details, and your trial ends automatically after one month.

Try for 30 days for free

Log in

© 2006-2026 RouteYou - www.routeyou.com