Kattenberg, esquina Kunstlaan (pared de la Leopoldskazerne)

Hugues C. Pernath, 'No lamento, ninguna ternura me atrae'

Los primeros planes de cuarteles para esta colina de Gante datan de 1677, el actual cuartel Leopold se construyó a partir de 1898. Durante ambas guerras mundiales fue ocupado por los alemanes, y a partir de 1950 funcionó aquí el centro de formación para el Servicio de Salud del ejército belga. Recientemente, el edificio ha adquirido un enfoque cultural: albergue temporal para las colecciones del Museo de Bellas Artes, depósitos para el Museo del Diseño, ubicación anual para la feria de libreros DRUKsel, desarrollo de estudios para artistas y salas de ensayo.

Hugues C. Pernath (1931-1975), poeta flamenco, traductor y pintor, fue cofundador de la revista de vanguardia Gard Sivik, editor de la NVT y miembro de la sociedad poética antuerpiense Pink Poets. Su poesía hermética-manierista (El hombre máscara, Instrumentario para un invierno), que refleja un fundamental pesimismo sobre la vida y la crueldad humana, evolucionó hacia una lírica equilibrada y sobria en los años 70. Premio estatal de poesía 1977. El fondo Pernath, nombrado en honor a este ícono cultural, otorga anualmente un destacado libro de poemas. Pernath fue soldado profesional durante trece años y en 1961 se publicaron sus Cartas de soldados junto a su compañero poeta Paul Snoek.

Literair Gent