Mercado de guantes

Cada día puedes encontrar a varios turistas japoneses en y alrededor de la catedral de Amberes en Flandes. A menudo comienzan a llorar ante el cuadro de Rubens 'Descenso de la cruz'. ¿Por qué? Nadie en Flandes tiene idea. Pero la causa se encuentra en un pequeño libro, escrito por Louise de La Ramée hace 133 años. La novela cuenta la historia de un pobre chico llamado Nello y su perro Patrasche. Los dos personajes principales mueren en los brazos del otro frente al cuadro de Rubens. Hoy en día, el libro "Un perro de Flandes" se enseña en las escuelas secundarias japonesas. Es tanto un clásico en Japón, el Reino Unido y los Estados Unidos y ha inspirado muchas películas y series de televisión en Japón y los Estados Unidos. La más importante de ellas es la serie de animación japonesa de 1975 que cuenta con 52 episodios. Influyó en la cultura japonesa de manera intensa. La novela fue traducida al neerlandés en 1987, por iniciativa de Willy Vandersteen, quien también dedicó un álbum en su serie Suske en Wiske. A pesar de este álbum y algunos pequeños esfuerzos turísticos para dar a conocer esta historia, parece que esta historia es poco conocida en Bélgica. Pero no en el resto del mundo.

Dromos