Burro ciego calle Brujas

Esta mini calle conecta dos atracciones: el Burg y el Vismarkt .

El tráfico de automóviles atravesó esta calle durante décadas. Un trozo de la pared se dejó deliberadamente sin limpiar después de una restauración en la década de 1970 y es una prueba de lo sucia que se veía la fachada del Ayuntamiento: es un cuadrado negro en la pared lateral del Ayuntamiento.

Muchas leyendas explican el nombre de esta calle, pero lo cierto es que aquí hubo una posada en el siglo XV llamada 'Den Blinden Ezel'.

'Burro ciego' hacía referencia a la costumbre de los cerveceros de vendar los ojos a los burros que tenían que pisar la cinta de correr de la maltería, con el fin de evitar que se marearan . No fue la única posada en llevar ese nombre.

Una leyenda:

Después de que Gentenaars invadiera Brujas el 3 de mayo de 1382, se sentaron en el Burg al día siguiente bebiendo y celebrando su victoria. Sus ojos se posaron en el hermoso dragón dorado que adornaba la torre de la Catedral de St. Donaas. Querían llevar ese dragón a Gante como botín de guerra . Los “Strops” cargaron al dragón en un carro y lo condujeron a la calle al lado del ayuntamiento. La calle no tenía nombre entonces. “ ¡ A Gante con él! ", gritaron al unísono, " ¡ponemos este dragón en nuestro campanario! ”

Los asnos que estaban enganchados al carro también oyeron esto . Eran burros de Brujas. Tan terco. No importa lo que los alimentadores juraron y gimieron, los burros se negaron a mover una sola pata. Era como si no quisieran que su dragón fuera llevado fuera de su ciudad. El carruaje con el dragón permaneció inmóvil.

Los Gentenaar no sabían qué hacer. Ya habían probado con una zanahoria delante de la nariz de los burros y con pimienta debajo de la cola . Nada ayudó. Hasta que a uno de los Sogas se le ocurrió una idea bárbara: "¡Quemarles los ojos!" , Gritó. ¡Y de verdad! Se prendió fuego a una barra de hierro y a los desafortunados animales les quemaron los ojos. " ¡Vamos! ¡A Gante !", maldijo. el conductor del burro. Las pobres bestias ya no sabían por dónde caminaban . No vieron más cardos ante sus ojos. A la plaza del mercado o al Gentpoort, todos eran iguales. Y así los Gentenaars se llevaron al hermoso dragón de Brujas y desde entonces se luce en el campanario de Gante.

La calle donde sucedió todo esto recibió más tarde el nombre de Blinde Ezelstraat en honor a esos dos buenos animales. Más tarde hubo otra posada en esta calle, que fue bautizada "In de Blinden Ezel".

El dragón dorado también resulta no ser una invención . En el pasado, las torres y los campanarios solían estar coronados con una estatua de San Miguel matando al dragón . Luego tuvo que actuar como el ángel guardián de la ciudad. En Bruselas, todavía hay una estatua de San Miguel en el ayuntamiento. A veces, la estatua de San Miguel se limita solo al dragón , como es el caso de Gante.

willem vandenameele