La antigua iglesia de Misbour
Con sus naves laterales delimitadas por grandes pilares y su tipología de tres naves, la estructura de la iglesia actual no parece ser más antigua que el siglo XI.
Numerosas leyendas rodean con un halo misterioso el origen incierto de este santuario; la tradición popular lo considera como la iglesia primitiva que tenían los pueblos circundantes, aunque ningún elemento histórico puede corroborar esta afirmación; más bien, Martelange es considerado por los historiadores como el centro de un extenso dominio parroquial que se extiende por dos diócesis (Trier y Lieja); Fauvillers (1184) y Warnach (1279) son iglesias hijas que originalmente dependían de la iglesia madre de Martelange.
Históricamente, el sitio de Misbour es conocido por su feria anual llamada "Bizeux" (mercado de telas) que desapareció en 1659 después de un incendio que devastó el lugar; la ermita y la feria se trasladaron posteriormente al bosque de Rulles al sureste de Mellier.
El santuario era, por tanto, una parte integral de un mercado que estaba relacionado con otras construcciones y estaba vinculado a la red de caminos de Carignan hacia el norte de Alemania. Como en muchos otros lugares, el factor religioso pudo haber atraído el comercio.
¿Podría la proximidad de la feria explicar únicamente la construcción, mientras que el mantenimiento de un hábitat disperso también sigue siendo problemático? ¿O podría haber habido un deseo de consagrar un lugar que anteriormente estuvo dedicado a la adoración pagana? No se puede descartar, como señala el profesor Yante, que el edificio del siglo XI sea el sucesor de un oratorio anterior, merovingio o no, en el mismo lugar o en una proximidad más o menos directa, o que sea el resultado de una transformación de este.
Cristo de Misbour
Placa de cobre en relieve parcialmente dorada; La marca de perforaciones en los bordes superiores de la placa muestra que estaba fijada con pequeños clavos a un soporte de madera, tal vez un alma de un relicario (¿siglos IX - XI?)
Foto de la cabeza de Cristo conservada en los Museos Reales de Arte e Historia en Bruselas (Parque del Cincuentenario)
Traducido del francés
Fuente: panel informativo en la iglesia
| | Pública | Alemán • Danés • Francés • Inglés • Italiano • Neerlandés
Selecciona una de las actividades más populares a continuación o afina tu búsqueda
Descubre las rutas más bonitas y populares de la zona, cuidadosamente agrupadas y seleccionadas.
Fuente: Eddy&Rita
Selecciona una de las categorías más populares a continuación o inspírate en nuestras selecciones
Descubre los lugares de interés más bonitos y populares de la zona, cuidadosamente agrupados y selecciondos.
Fuente: Eddy&Rita
Con RouteYou, es fácil crear tus propios mapas personalizados. Simplemente traza tu ruta, agrega puntos de ruta o nodos, agrega lugares de interés, lugares para comer y beber, y luego compártelo fácilmente con tu familia y amigos.
Planificador de rutas

<iframe src="https://plugin.routeyou.com/poiviewer/free/?language=es&params.poi.id=8566525" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
© 2006-2026 RouteYou - www.routeyou.com