Los pastizales de roca caliza alrededor de Roche Trouée y Fondry des Chiens dan una impresión casi provenzal, especialmente en primavera y verano. Las ovejas y las cabras, que mantienen el paisaje abierto, subrayan la sensación de caminar por un paisaje mediterráneo. La zona, con sus rocas de cal y plantas y animales raros que aman el calor, es de especial interés biológico y geológico. Desde las colinas y la roca de observación occidental se ofrecen magníficas vistas de los alrededores. La segunda parte de la caminata ofrece una hermosa mezcla de bosque ondulado y tierras abiertas. Primero a través de campos, luego a través del bosque, el camino conduce a un punto de vista destacado. Desde el Falkenfels (La Roche aux Faucons), la vista se extiende ampliamente hacia el este, en dirección a Olloy, antes de que el sendero descienda hacia el río. El sendero sigue el paisaje fluvial del Viroin hasta poco antes de Dourbes, que se eleva con su ruina sobre un acantilado empinado, antes de regresar por una cresta boscosa al punto de partida.