Hornisgrinde desde dos lados

Esta ruta lleva, en cierto modo, dos veces a Hornisgrinde, la montaña más alta de la Selva Negra del norte (1.163 metros). Primero se accede desde el oeste, más concretamente desde Sasbachwalden en el valle del Rin, superando gran parte de la subida más difícil de la Selva Negra. Al llegar a la carretera del área alta de la Selva Negra, faltan aún 250 metros de altitud hasta la cima, que sin embargo se superan en el segundo intento. Por lo tanto, esta excursión no gira a la derecha hacia Hornisgrinde, sino a la izquierda en la carretera del área alta de la Selva Negra, que se sigue durante unos cinco kilómetros. Esta carretera corre más o menos a lo largo de la cresta de la montaña orientada en dirección norte-sur. En Hundseck, la ruta abandona la carretera alta y comienza el descenso hacia el este, que termina en Raumünzach en el valle de Murgtal.

Después se sigue este valle durante casi cinco kilómetros, yendo río arriba por la carretera federal B462 hasta Schönmünzach. Allí, la ruta gira a la derecha para volver a ascender hacia Hornisgrinde. Esta subida es notablemente más fácil que el ascenso desde el oeste. El lado este de la cresta es mucho menos empinado que el lado oeste, y además la diferencia de altitud a superar es menor. Se alcanza la cresta en Seibelseckle. Desde allí, la ruta continúa por la carretera del área alta de la Selva Negra hasta Mummelsee, desde donde se completan los últimos kilómetro y medio de la subida a la cima por una carretera libre de coches y agradablemente empinada. En total, en la subida desde Schönmünzach se superan 750 metros de altitud.

El regreso hacia el oeste es en su mayor parte un descenso: primero se regresa a Seibelseckle y luego se continua por la carretera del área alta de la Selva Negra hasta Ruhestein. Después, sigue un descenso más pronunciado en dirección a Allerheiligen. Un kilómetro antes de este monasterio, giramos a la derecha para seguir bajando hacia Ottenhöfen. A continuación, llega la tercera subida de la excursión, que lleva a Blaubronn (280 metros de altitud). Después, la ruta continúa a través de Kappelrodeck de regreso al punto de partida en Sasbachwalden.

Las desventajas de esta ruta son el tramo en la carretera del área alta de la Selva Negra, con muchos coches y motos que circulan rápidamente, así como el tramo en la muy transitada B462 en el valle de Murgtal. Este último se puede evitar montando en la ruta ciclista asfaltada en la otra orilla del río. Sin embargo, entonces hay que cruzar el río en Raumünzach por un camino de tierra de aproximadamente 200 metros de longitud.

Exceptuando las mencionadas carreteras congestionadas, la ruta es tranquila hasta muy tranquila y ofrece numerosas bonitas impresiones del paisaje. La subida del valle de Murgtal a Seibelseckle es magnífica y en parte completamente libre de coches. También el descenso desde la intersección en Allerheiligen hacia Ottenhöfen es hermoso y típico de la Selva Negra. Para los ciclistas, el final de la subida a Hornisgrinde se encuentra a unos 500 metros antes y 8 metros de altitud por debajo de la cima, ya que allí termina el asfalto. En este punto hay un restaurante con una vista maravillosa hacia el oeste sobre el valle del Rin hasta los Vosgos. Desde allí, el punto más alto de Hornisgrinde se puede alcanzar con una corta y fácil caminata. Finalmente, para muchos ciclistas, también juega un papel importante el hecho de haber escalado la montaña más alta de la Selva Negra del norte.