Un recorrido duro es este. Comienzas en Artemare y pedaleas hacia Culoz (evitando en lo posible la carretera principal entre ambos lugares). En Culoz comienza la subida del Grand Colombier, con vistas maravillosas (también pedaleas un momento hacia el mirador que está un poco alejado de la carretera de montaña). El Grand Colombier es quizás uno de los puertos más duros y hermosos de Francia. Al igual que el Mont Ventoux, aquí también puedes asumir el desafío de subir los cuatro lados del Grand Colombier en un solo día. Si lo logras, puedes añadir tu nombre a la hermandad de los Fêlés du Grand Colombier.

A continuación, desciendes hacia Brenaz, donde afrontas los últimos 7 kilómetros antes de los pedales del Col de la Biche, la hermana menor del Grand Colombier (con porcentajes de subida también similares). Sin embargo, la cima se encuentra en una zona boscosa, por lo que las vistas solo están en el camino hacia arriba y hacia abajo de la cima.

El descenso que sigue hacia el valle del Ródano tiene unos 20 kilómetros de longitud, con tramos ocasionales del 10% y a veces un poco más del 11%. A través de Seyssel con su hermoso puente sobre el Ródano, pedaleas un tramo a lo largo del Ródano antes de ascender hacia la D991.
Más tarde, dejas la D991 para descender nuevamente hacia el valle del Ródano. También cruzarás el río Vézéronce, que a unos 400 metros de la carretera se arroja desde una formación rocosa; esta cascada es conocida como Pain de Sucre.

Luego es otra vez una subida hacia la cima del Col de Richemont (en algunos mapas también indicado como Col de Richemond). Esto es un paseo comparado con los dos puertos anteriores. Los porcentajes de subida son suaves y generalmente no superan el 7%. Primero pedaleas sobre todo por praderas del Jura, más tarde principalmente por bosques.

El descenso hacia Artemare es largo, unos 30 km porque a veces permaneces en la meseta y desciendes lentamente.