El molino de Sonlez

(“Digitalizado por la Biblioteca Nacional de Luxemburgo, www.eluxemburgensia.lu”). Soller Bannmühle – Soller Molen

El molino es alimentado por el Sollerbach.

En 1641, Anna-Maria von Breyderbach declaró que su prima Katharina von der Heyden le había prestado 133 ducados y que también había prometido sus 4 sésters de centeno del molino de Soller.

112 años después, en 1753, Louis, Barón y Anna-Claudia von Steinbach, marido y mujer, declaran que Charles de la Haye, oficial del condado de Wiltz, representante de los herederos de Anna-Maria von Breyderbach, ha anulado la promesa de 4 sésters de centeno del Soller Mühle. Esta promesa se debió a la herencia de su bisabuela Katharina von der Heyden.

En 1766 se menciona a François Poncin como molinero.

En el registro de 1824, se menciona a François Poncin como molinero del molino de Soller. Probablemente se realizaron modificaciones alrededor de mediados del siglo XIX, ya que la puerta principal data de 1853 y la puerta del molino de 1856.

Alrededor de 1878, la pareja compuesta por Alexis (Alexander) Lanners y Barbara Franck poseía el molino de Soller. Posteriormente, compran, alrededor de 1890, el Bane Mill o Syr.

Un cuarto de siglo después, en 1904, François Roth es el propietario del molino. El nombre Roth aparece hasta los años treinta del siglo XX en el molino. Una hija, Marie-Suzanne Roth, se casa con Jacques-Joseph Martin. La pareja permanece en el molino. La rueda de agua ha estado detenida desde 1936.

En 1945 se detuvo la molienda. Marie-Suzanne Roth murió en 1953. Su marido se fue y vivió en Givroulle, Bélgica, donde falleció en 1963. Su hijo Jacques-François-Ernest Martin se casa con Lydie Duchêne de Soller. Ambos viven en Givroulle. En 1965, el molino con apartamento, varios campos y praderas fue subastado. Los edificios del molino, algunos jardines y praderas fueron adquiridos por la pareja belga Bernard-Vianney Ryelandt y la baronesa Myriam Greindl por un total de 831,000 francos. Bernard Ryelandt es funcionario de la Comunidad Económica Europea en Bruselas. La familia Ryelandt utiliza el edificio como casa de vacaciones.

Fuente:

- Los molinos del país luxemburgués por Emile Erpelding (1988)

- Folleto del 50 aniversario de Pompiers Doncols-Sonlez 1962

Eddy&Rita