Última actualización 18 de septiembre de 2023: los trabajos en la maasdijk cerca de Beesel han terminado, ahora hay un camino de grava sobre el dique y se ha añadido a la ruta. La proporción de caminos de grava pasa del 60,8% al 62%.

La ruta comienza desde el aparcamiento del camping Heldense Bossen y la sigues en sentido horario. La proporción de caminos de grava en esta ruta es del 62%. Los caminos de grava en Alemania son más gruesos que en los Países Bajos, por lo que se recomienda montar en bicicleta con neumáticos más anchos de 28 mm (definitivamente de 30 a 32 mm de ancho).

La ruta atraviesa Midden-Limburg (donde hay muchos caminos de grava y senderos para bicicletas de grava) a través de tierras agrícolas alternadas con bosques (Kesselse Bergen), y hacia el Maas se pedalea sobre caminos de grava por una antigua colina fluvial (Begijnenberg). Cruzarás el Maas (con transbordador Baarlo - Steyl). En el otro lado del Maas, pedalas a través del valle del Aalsbeek junto al castillo Holtmühle. Cruzarás la A73 por un puente para bicicletas y luego seguirás largos tramos de grava a través de los многочислес bosques cerca y justo más allá de la frontera con Alemania. También hay dos subidas sobre caminos de grava para las ruedas a lo largo de un borde empinado, y una corta y empinada subida al salir de la cantera de Tegelen (que en otoño ofrece un paisaje colorido). Finalmente vuelves a los Países Bajos y pedalas a través de los bosques municipales de Swalmen hacia el valle del río Swalm. Sigues el Swalm aguas abajo, pedalas a través de Swalmen, pero también sobre caminos de grava alrededor del Swalmdal. En dirección a Beesel sigues muchos caminos de grava que en parte siguen el Maas. Con el transbordador Beesel - Kessel cruzas el Maas y luego pedalas (asfaltado) a lo largo del Maas hacia Kessel-Eik. Después, siguen largos senderos de grava en los Heldense Bossen.

Tramos de grava y su longitud (en km):
0,3 Heldense Bossen cerca del camping
0,3 Hazenakkerweg
0,9 a través del valle del Kwistbeek
2,1 Camino 203 (valle del Kwistbeek)
2,0 Sendero de grava Kesselse Bergen
0,7 Bosheideweg
1,4 Horsten/Begijnenberg
0,5 Begijnenberg
0,5 Castillo Holtmühle
6,1 Cantera Tegelen/Hühnerkamp/NSG Heidemoore
10,6 Brachterwald/Diergardtscher Wald/Bosques Municipales de Swalmen
1,0 Swalmdal
0,3 Kouleweg -> Wieler
0,2 Rookhuizen
0,6 Gubbelsweg
0,3 Donderbergweg
1,0 Kerkveldweg
3,0 Maasdijk Beesel/Ouddorp/Ohe Broekerveldweg
0,4 Sterrebosweg
0,2 Carretera Estatal -> Sterrebos (buen camino forestal para ciclismo)
1,4 Keizersbaan
6,1 Heldense Bossen (senderos para bicicletas de grava)
-----+
39,9 km de caminos de grava (= 62,0%).