Esta ruta va desde Someren hacia el Wassenberger Riedelland, una sierra al este del río Roer (en alemán: Rur) a la altura del lugar Wassenberg.

Primero, pedalearás hacia Nederweert-Eind y seguirás las carreteras principales con carril bici hasta justo más allá de Kelpen-Oler. Luego, continuarás por encantadores caminos tranquilos hacia Grathem y Heelderpeel. En Heel, pedalearás junto a la charca De Lange Vlieter, y luego te dirigirás hacia el Mosa. Lo cruzarás a través de la presa en Linne. En Linne, subirás una corta ladera empinada y seguirás hacia Sint-Odiliënberg, no por la carretera principal, sino por caminos tranquilos.

Después de Sint-Odiliënberg, irás por caminos tranquilos a través del valle de Roer, y sobre el puente para bicicletas sobre el río Roer, hacia el pueblo de Paarlo. A través de Paarlo hacia Vlodrop y luego cruzarás la frontera con Alemania junto al Effelder Waldsee: en el paso de la frontera tendrás unos 200 metros de un camino sin pavimentar pero bien ciclable. Junto al castillo de agua de Elsum, pedalearás hacia Birgelen.

A partir de Birgelen, tendrás algunas subidas a través del Wassenberger Riedelland. La ruta gira hacia el noroeste a través de Rosenthal y pasa por un carril bici a través del Effelder Wald. Luego, cruzarás la frontera con los Países Bajos nuevamente, también durante unos 200 metros de camino sin pavimentar pero bien ciclable. Ahora pasarás por el Gitstappermolen, un molino de agua en el Roode Beek con servicios de restauración.

Luego, pedalearás a través de Herkenbosch y posteriormente por un estrecho carril bici asfaltado a través de la reserva natural Luzenkamp. A través de la zona rural de Asenray, pedalearás hacia Boukoul y el bellamente situado Asselt. A través de Leeuwen y el polígono industrial cerca del Designer Outlet Roermond, te dirigirás hacia el puente sobre el Mosa. Luego, la ruta vuelve a ser por caminos tranquilos a través de Horn, Baexem, Leveroy hacia Ospel con como destino final Someren.