Questo percorso va da Someren verso il Wassenberger Riedelland, una cresta collinare a est del fiume Roer (tedesco: Rur) all'altezza del comune di Wassenberg.

Inizialmente pedali verso Nederweert-Eind e segui le strade principali con pista ciclabile fino a poco oltre Kelpen-Oler. Poi si prosegue su tranquille strade secondarie verso Grathem e Heelderpeel. A Heel pedali lungo il laghetto De Lange Vlieter, per poi dirigerti verso il Maas. Lo attraversi grazie alla diga di Linne. A Linne sali su un breve pendio ripido e prosegui verso Sint-Odiliënberg, non sulla strada principale, ma su tranquille strade secondarie.

Dopo Sint-Odiliënberg prosegui su strade tranquille attraverso la valle del Roer, e oltre il ponte ciclopedonale sul fiume Roer, verso il paesino di Paarlo. Da Paarlo a Vlodrop e poi attraversi il confine con la Germania lungo l'Effelder Waldsee: al valico doganale hai circa 200 metri di strada sterrata ben percorribile in bicicletta. Lungo il castello d'acqua di Elsum, pedali verso Birgelen.

Da Birgelen affronti alcune salite attraverso il Wassenberger Riedelland. Il percorso devia verso nord-ovest passando per Rosenthal, e prosegue su una pista ciclabile attraverso l'Effelder Wald. Poi attraversi il confine con i Paesi Bassi, anche qui su circa 200 metri di strada sterrata ma ben percorribile in bicicletta. Ora ti trovi lungo il Gitstappermolen, un mulino ad acqua sul Roode Beek con ristorazione.

Poi pedali attraverso Herkenbosch e successivamente su una stretta pista ciclabile asfaltata attraverso l'area naturale di Luzenkamp. Attraverso la zona rurale di Asenray pedali verso Boukoul e l'incantevole Asselt. Attraverso Leeuwen e l'area industriale vicino al Designer Outlet di Roermond, ti dirigi verso il ponte sul Maas. Dopodiché il percorso torna su strade tranquille attraverso Horn, Baexem, Leveroy verso Ospel con come destinazione finale Someren.