Burg-Guben-Zielona Góra: Ríos y paisajes / Rzeki i krajobrazy

La ruta va del Spreewald a la polaca Zielona Góra (Grünberg). El inicio es en Burg, el asentamiento disperso más grande de Alemania, con el único laberinto acuático de la reserva de la biosfera del Spreewald. A continuación, la ruta pasa por Cottbus con muchos lugares de interés. En dirección a Guben, se experimenta el paisaje marcado por la explotación de lignito y la posterior reforestación. En Guben se cruza el Neisse hacia Gubin / Polonia.
En Polonia, el ciclista explorador conoce pueblos dormidos y paisajes solitarios por carreteras secundarias. En Krosno Odrzańskie (Crossen an der Oder) se cruzan el Bober y el Oder. Hay conexiones con el tráfico de autobuses y barcos, así como instalaciones de servicio para turistas. A través de carreteras secundarias y paralelamente al Oder, se continúa hacia Zielona Góra con su centro histórico, la interesante oficina de turismo en el ayuntamiento y los típicos viñedos. Longitud: 165 km (sección de Brandenburg 82 km) Inicio: Burg (Spreewald). Destino: Zielona Góra (Polonia) Logo / señalización del recorrido: sin indicaciones. Acceso: Desde la estación central de Berlín con el RE2 (Cottbus) hasta Vetschau. (1h). Desde aquí, aproximadamente 9 km en bicicleta hasta Burg (Spreewald) (aprox. 100 minutos). Salida: Desde Zielona Góra con el R5836 hasta Frankfurt / Oder. Desde aquí, continuar con el RE12132 (Magdeburgo) hasta la estación central de Berlín (aprox. 3h). Desarrollo: Burg (Spreewald). Cottbus, Jänschwalde, Gubin, Krosno Odrzańskie, Zielona Góra. Posibilidades de combinación: Ruta de los pepinos, Tour minera de Niederlausitz, Ruta Fürst-Pückler. Condiciones de la ruta / desarrollo del recorrido: En Brandenburg, la ruta transcurre principalmente por carriles bici, subordinados a carreteras secundarias y caminos agrícolas. En el lado polaco, la ruta va por carreteras secundarias poco transitadas y en parte por carreteras principales y caminos agrícolas pavimentados. Solo en la pequeña ciudad de Krosno Odrzańskie se puede esperar un tráfico más intenso. En la zona de la ciudad de Zielona Góra, la ruta transcurre por carriles bici. El perfil del recorrido es llano a ondulado. Mapas / Literatura: "Bikeline Radkarte Niederlausitz. Burg, Cottbus, Forst, Hoyerswerda, Lausitzer Seenland, Senftenberg, Spremberg, Südspreewald", 1: 75,000, Esterbauer Verlag, Edición: 1. (1 de febrero de 2012), ISBN-13: 978-3850003087, 6,90 euros.