Cascade de Nabental

La cascade de Nabentaler dans le Harz, parfois appelée cascade de Nabetaler dans certains documents, se trouve à l'ouest de Torfhaus, dans la zone libre de la commune du Harz, dans le district de Goslar et se compose de deux parties. La cascade inférieure, presque inaccessible, se situe dans un court ravin escarpé où le petit ruisseau Nabe a creusé la paroi du vallon supérieur de Kellwassertal. Cependant, cette désignation concerne surtout la partie supérieure, une section de cataracte le long des conduites menant au canal de réservoir. Ainsi, elle fait partie du patrimoine aquatique d'Oberharz.
La cascade de Nabentaler se trouve dans le parc national du Harz, non loin de la paroi escarpée, une paroi karstique au versant nord du Bruchberg, entre Torfhaus et Altenau. En haut, la route départementale L504 passe entre Altenau et Torfhaus, avec un raccordement à la route fédérale 4. À hauteur de cette route, l'eau du canal de décharge de Clausthal se jette dans le lit de la Nabe. Dans ce lit, elle forme la section escarpée suivant la topographie, qui est désignée sous le nom de cascade de Nabentaler. Ce nom apparaît déjà en 1873. En dessous de la « cascade », le ruisseau de Nabentaler ou la Nabe est retenu et principalement dirigé, par une construction de contrepoids, vers le ravin de Nabetaler qui commence ici. Le début du ravin de Nabetaler se situe à environ 40 mètres au-dessus du canal de réservoir.

Wikipedia