Petite visite technique

Le petit tour technologique mène en grande partie le long de la piste cyclable Oder-Neiße, combinant activité, nature et technologie. À Groß Gastrose, le chemin mène à lîle du moulin et au vieux moulin à grains. Le village est situé sur une boucle de la Neiße, qui a été bloquée il y a longtemps par un barrage pour alimenter un moulin. Les imposants bâtiments sont préservés mais le moulin nest plus en activité. La centrale hydroélectrique de Grießen a été construite en 1929. En 1976, elle a été arrêtée et démantelée. Restaurée par le propriétaire privé en 1992 et équipée dune nouvelle turbine, elle est à nouveau en service. La tour est ouverte sur demande, offrant une vue magnifique sur le paysage fluvial. Dans le village de Grießen se trouve léglise fortifiée historique, une église en pierre et la plus ancienne église de la région de Guben. Du point de vue de Grießen, à la sortie du village en direction de Forst (Lausitz), on peut observer lactivité de la mine de Jänschwalde. En revenant sur la piste cyclable Oder-Neiße, en passant par Albertinenaue, Taubendorf et Kerkwitz, on atteint la section de Kaltenborn à Guben. Le centre du village est préservé dans son état dorigine et est classé monument historique. Le moulin Sprucker est un ancien moulin à grains situé dans la section Altsprucke, sur le ruisseau Schwarzen Fließ. La technologie du moulin et les bâtiments classés sont préservés. Aujourdhui, le musée local y est installé. En arrivant au point de départ, au centre-ville, une visite du musée de la ville et de lindustrie peut clôturer le tour. Les visiteurs y découvrent de manière interactive des informations sur lhistoire et lindustrie de la ville de Neiße.Itinéraire :Office de tourisme de Guben - Schlagsdorf - Groß Gastrose - Albertinenaue - Centrale hydroélectrique - Grießen - Albertinenaue - Taubendorf - Kerkwitz - Kaltenborn - Guben Altsprucke - GubenSignalisation des nœuds :La Petite Techniktour peut également être parcourue en suivant le nouveau système de signalisation basé sur les nœuds. Les nœuds suivants sont passés au départ/à larrivée à Guben (nœud 74) :74, 34, 32, 24, 26, 25, 39, 38, 41, 42, 44, 37Longueur du parcours :environ 38 kmType de chemin :Itinéraires cyclables (asphaltés, pistes cyclables séparées)Itinéraire cyclable sur route adaptée (route calme, modérément fréquentée)Sites touristiques :Centre-ville de Guben et GubinCroix de pénitence à Klein-GastroseMoulin de Groß-GastroseCentrale hydroélectrique de Grießen, point de vue sur la mine, église fortifiéeÉglise Gustaf-Adolph à KerkwitzMusée du moulin Sprucker (inscription obligatoire au musée de la ville et de lindustrie)Astuce :Entre Kerkwitz et Kaltenborn, une excursion au lac de Deulowitzer vaut la peine et peut être combinée avec une baignade rafraîchissante et une collation à lauberge Flemmings, située directement au bord du lac.