Itinéraire cyclable Dürener Seenrunde

Conduisez le long de la Rur et faites une pause aux lacs de baignade de Düren. La boucle à vélo de 19,4 kilomètres est classée comme facile et commence dans le centre-ville de Düren.
Nature du parcours : Asphalte et gravier fin le long de la Rur.
À seulement deux kilomètres de la gare, à la fin de la rue Tivolistraße (point de jonction 9), vous arrivez sur la piste cyclable RurUfer. Vous longez la Rur sur la gauche et beaucoup de verdure sur la droite. Le circuit vous emmène devant la belle réserve naturelle de Merkener Busch. La forêt offre un habitat à de nombreux animaux sauvages. Si vous avez de la chance, vous pourriez même apercevoir l'un des castors réintroduits.
Après 6,5 kilomètres, vous atteignez le pont de Merken. Là, vous traversez la Rur et passez par le village de Merken. Merken est la partie la plus septentrionale de la ville de Düren et se trouve à proximité de la mine à ciel ouvert d'Inden. En regardant vers la droite, on peut voir l'Indemann et la mine à ciel ouvert est à seulement quelques centaines de mètres. En face, vous pouvez voir l'Eifel et la tour de radio de la commune de Hürtgenwald. À ce stade, il est clair combien de facettes paysagères le district de Düren offre.
À Echtz, passez à gauche devant le camping et dirigez-vous vers l'entrée du lac. La visite est payante et la terrasse du restaurant invite à une pause confortable. Le lac est un vestige de l'exploitation de la tourbe.
Ensuite, vous arrivez à Gürzenich. Le nom du chemin de la Papiermühle indique le secteur industriel le plus important de Düren, la production de papier. Ses débuts remontent au début du 18e siècle. La présence de moulins à papier était due à l'eau douce de la Rur provenant du Hautes Fagnes. Après une histoire mouvementée, il existe encore près de 30 entreprises de production ou de transformation de papier dans la région de Düren, Jülich et ses environs. Dans leur ensemble, ils représentent un secteur industriel historiquement établi et très prospère dans le pays de Düren. Autrefois, la zone du lac de baignade de Gürzenich était appelée mine de Düren, car le lac est l'ancienne excavatrice de charbon de terre remplie de gravier, où de la tourbe a été extraite de 1941 à 1956 (avec une interruption pendant la Seconde Guerre mondiale). Aujourd'hui, il offre un accès modéré à une plage de sable de 600 mètres et un restaurant au bord du lac avec vue. Pour les amateurs de sports, il y a l'embarras du choix : il existe, entre autres, une installation de ski nautique, des terrains de volleyball et de basketball, ainsi qu'une île de baignade avec un plongeoir. Des pédalos sont également disponibles à la location.
Suivez la piste cyclable RurUfer et ensuite la rue Tivolistraße pour retourner à la ville de Düren. La ville autour de la place du marché, de l'hôtel de ville et de l'église Sainte-Anne vous invite à la visiter. Il y a de nombreuses possibilités de restauration, également pour les familles.

*En alternative, après avoir quitté le premier rond-point, suivez légèrement sur la droite la rue Getrudisstraße. De là, après cinq kilomètres en passant par le lac de Lucherberg, vous arrivez à l'Indemann. L'Indemann est, en raison de sa taille et de son emplacement sur la colline de Goltstein, le symbole visible de loin des perspectives offertes aux habitants de la région d'Indeland. Son architecture moderne représente l'avenir technologique de la région, son éclat changeant dans l'obscurité représente la transition structurelle dans la région du charbon, sa stabilité représente les plus de 10 000 ans d'histoire du pays d'Indeland. Le monument de 36 mètres de haut pointe du doigt vers le paysage changeant de la mine d'Inden. De nombreux belvédères offrent une vue panoramique spectaculaire aux visiteurs.