Châteaux et moulins dans et autour d'Euskirchen et de l'Erftmuehlenbach

L'itinéraire commence et se termine au château supérieur de Kuchenheim près d'Euskirchen. Nous suivons le ruisseau Erftmühlenbach jusqu'au château inférieur, puis vers le Kleeburg à Kleinbüllersheim et en passant par le Große Burg à Großbüllersheim, où nous croisons la L194 et retrouvons de nouveau le ruisseau Erftmühlenbach. Avant de suivre l'Erft jusqu'à Euskirchen, nous pouvons faire un détour vers le château de Bodenheim dans la même localité. Le long de l'Erft, nous rencontrons encore le château de Kessenich. À Euskirchen, nous quittons l'Erft pour traverser les champs et rejoindre Kuchenheim à Niederkastenholz, où se trouve le château local. Nous continuons vers Flamersheim où l'un des points culminants de l'itinéraire nous attend : l'imposant château de Flamersheim. Ceux qui le souhaitent peuvent faire un détour par la L119 pour explorer l'étendue du château de Ringsheim et rejoindre de nouveau l'itinéraire original à Schweinheim, en direction de son château. Nous quittons maintenant les châteaux et suivons le Steinbach jusqu'au barrage, en contournant le lac par un chemin forestier pittoresque. Ceux qui le souhaitent peuvent faire une pause au Waldgasthaus Steinbach à la fin du lac (cela en vaut la peine). Pour atteindre le point culminant absolu de l'itinéraire, nous devons suivre pendant quelques kilomètres le Eulenheckerweg à travers forêt et prairies, traverser la L11 et arriver à une magnifique région boisée menant à la ruine de Hardtburg. Nous continuons vers Kreuzweingarten où nous pouvons visiter un ancien canal romain. Là, nous retrouvons de nouveau l'Erft pour atteindre son rivage et arriver à l'point final de l'itinéraire au château supérieur de Kuchenheim, en passant par Storzheim et Roitzheim. En raison de la signalisation parfois confuse, il est conseillé d'emporter de bonnes cartes ou de transférer le tracé GPS de l'itinéraire sur un GPS. L'itinéraire convient aux vélos de trekking, car en plus des routes asphaltées, de nombreux chemins de terre sont parcourus.