Sentier Dream Loop Border View

La randonnée, en partie au milieu de la frontière entre la Lorraine et la Sarre, symbolise d’une manière particulière l’histoire de la frontière franco-allemande. Nous passons devant de vieilles bornes, profitons de vues extraordinaires et traversons une étendue de terre entre la Sarre et la Lorraine où l’on entend littéralement le silence. À Leidingen, la frontière passe au milieu de la route principale, un point culminant extraordinaire pour chaque visiteur.

À Leidingen, les habitants sont frontaliers tous les jours. La rue sur laquelle passe la frontière s’appelle « Rue neutre » en Allemagne, « Rue de la Frontière » en France. L’église française se dresse à l’extérieur du village sur une colline à l’orée de la forêt. C’est également là que se trouve le début de la randonnée. Par l’Eberswald et plus tard par le Dennenwald, il se dirige vers Heining lès Bouzonville. À l’orée de la forêt, peu avant Heining, les tranchées de la Seconde Guerre mondiale sont encore reconnaissables.

Plus nous marchons, plus la vue est large sur la campagne, au-delà de la Sarre vers la France, le Luxembourg, les contreforts du Hunsrück et du Schaumberg.

Au-dessus de Heining se trouve une simple croix en bois. Cet endroit a été fortement disputé pendant la Seconde Guerre mondiale. Calme, vaste pays dans la zone frontalière. Le silence semble devenir audible, dans une étendue de terre où la frontière a complètement disparu. Un pays se perd dans un autre.

Derrière le village d’Ihn, le chemin mène entre prairies et champs sur des champs ouverts avec vue sur les hauteurs de la Sarre.

Une route goudronnée mène à Leidingen. À gauche et à droite de la route se trouvent d’anciennes bornes. Entre les deux, la route mène directement à Leidingen dans un no man’s land en terrain neutre

Le sentier a été évalué par l’Institut allemand de la randonnée avec 61 points d’expérience !