Pour parcourir cette version du sentier Boswachterspad Ter Apelerbossen, tu dois utiliser le téléphérique. À l’intérieur, il y a des pédalos. Ainsi, tu peux traverser de l'autre côté.

Si ce téléphérique ne fonctionne pas, tu peux traverser le canal par le pont depuis ton point de départ.

Gardien de la forêt Jelka Vale : « La promenade à travers les forêts de Ter Apel est tranquille. Profite calmement de la vue depuis la Leidijk, traverse l'eau à gué à Ruiten Aa et serpente entre les vieux arbres. Viens marcher au printemps, alors tu pourras voir le martin-pêcheur bleu au bord de l'eau. Le chemin sinueux entre les vieux chênes et hêtres de Meebos et Roelagerbos est mon favori. Être entouré de si vieux arbres a quelque chose de magique. Au-dessus de ta tête, tu peux découvrir toutes les espèces de pics et des chauves-souris, à tes pieds la ronce de pierre. Cette plante ne pousse plus qu'à cet endroit aux Pays-Bas. Le long des champs ouverts et des lisières de forêt, tu marches parmi toutes sortes de papillons. Pendant ce temps, la Ruiten Aa qui serpente avec ses endroits calmes et ses courants rapides favorise de plus en plus d'espèces animales dans la région. Tu vois comment la nature évolue, c'est beau. »