Source: Willem Vandenameele
Per celebrare la sua guarigione, i figli di Madame la duchesse d'Orléans avevano erigere un piccolo monumento cilindrico vicino alla famosa sorgente La Sauvenière. Si era recata a Spa nel 1787 per curarsi.
Il monumento è fatto di legno dipinto per imitare il marmo bianco. Durante la Rivoluzione francese, il 6 dicembre 1792, il monumento fu distrutto .
Nel 1837, Louise-Marie d'Orléans (una delle figlie di Madame la duchesse d'Orléans) chiese a suo padre, il re di Francia, di restaurare il monumento . Il monumento fu restaurato il 27 luglio 1841. Quell'anno, il monarca francese Luigi Filippo inviò un monumento in pietra di Namur, modellato sul vecchio monumento.
Questa è l' iscrizione incisa sul monumento :
IN RICONOSCIMENTO, NELL'AGOSTO DEL 1787, ALLE ACQUE DI LA SAUVENIERE CHE HANNO RIPORTATO LA SALUTE ALLA MADAME LA DUCHESSA D'ORLEANS, I SUOI FIGLI HANNO VOLUTO DEDICARE UN RICORDO DI QUESTO EVENTO, CHE È LORO VICINO
COSTRUENDO QUESTO MONUMENTO ALLA FINE DELLA FORESTA, LORO CAMMINAVANO CON LA LORO DOLCE MADRE
QUESTO MONUMENTO È STATO DISTRUTTO IL 6 DICEMBRE 1792
FU RESTAURATO PER ORDINE DI SM LUIGI FILIPPO I
RE DEI FRANCESI, 1 LUGLIO 1841
Il testo non è esattamente lo stesso del 1787: la Rivoluzione è arrivata e se n'è andata, e la morale è cambiata! Il 7 giugno 1843, il monarca francese fece erigere una recinzione metallica attorno al monumento ; fu realizzata dal fabbro Moressée.
Source: Willem Vandenameele
| | Public | Catalan • Danish • Dutch • English • French • German • Spanish
Select one of the most popular activities below or refine your search.
Discover the most beautiful and popular trails in the area, carefully bundled into appropriate selections.
Source: Willem Vandenameele
Select one of the most popular categories below or be inspired by our selections.
Discover the most beautiful and popular attractions in the area, carefully bundled in appropriate selections.
Source: Willem Vandenameele
With RouteYou, it's easy to create your own customised maps. Simply plot your route, add waypoints or nodes, add places of interest and places to eat and drink, and then easily share it with your family and friends.
Route planner

<iframe src="https://plugin.routeyou.com/poiviewer/free/?language=en&params.poi.id=9034792&params.language=it" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
© 2006-2026 RouteYou - www.routeyou.com