BBB : 200km nell'Hunsrück - Nel paese di "Heimat"

Partendo da Treviri, a pochi chilometri dal Lussemburgo, vi proponiamo un'immersione nella natura nel Hunsrück, una regione rurale della Renania-Palatinato dove le strade si snodano, salgono e scendono come piace a noi. Si parte per 200 km di piacere e scoperte!

Testi Philippe Bonamis & Jacques Berghmans

Cominciamo con una breve spiegazione. Intitolare un articolo "Nel paese di Heimat" può sembrare un po' strano sapendo che "Heimat" significa "patria" nella lingua di Goethe... Ma non la patria nel senso amministrativo del termine... In tedesco, il "Heimat" è la patria, la regione o anche il villaggio dove ci si sente a casa. La nostra bella (ma morente...) lingua vallona usa l'espressione "piccola patria", che ha un significato piuttosto simile. Ma Heimat è anche un film, uno dei più grandi successi del cinema tedesco del XX secolo. Heimat, uscito nelle sale nel 1984 e trasmesso da allora dalle televisioni di tutto il mondo, è ambientato nel Hunsrück, a est di Treviri. È guardando il film che abbiamo imparato a conoscere un po' meglio questa regione. Questo ci ha dato voglia di seguire le tracce di Maria, Paul, Katharina, Mathias, Eduard, Lucie, Anton, Ernst, Hermann e tutti gli altri protagonisti di questo straordinario affresco che ripercorre la storia della Germania attraverso la vita di una famiglia, i Simon. Obiettivo: il mitico villaggio di Schabbach che, in realtà... non esiste, il film essendo stato girato in vari angoli del Hunsrück! Una regione dove -coloro che il cinema tedesco lascia impassibili saranno felici di saperlo- è davvero piacevole andare in moto. In programma, la famosa "Hunsrück Höhenstrasse", ma anche tante piccole strade "in moto" che si snodano nelle valli prima di risalire all'assalto del plateau, per il nostro più grande piacere... Fertig?

Appuntamento a Treviri

Per noi che arriviamo da ovest attraverso il Granducato (o via St Vith e Bitburg che è più piacevole...), Treviri (Trier) costituisce la porta d'ingresso del Hunsrück. Questa regione, un tempo particolarmente aspra e povera, è un altopiano ad un'altitudine media di 400 m, delimitato dalla Mosella a ovest e a nord, dal Reno a est e dal fiume Nahe a sud. Per vostra informazione, la parola "Hunsrück" significa "schiena di cane". Il via della nostra passeggiata sarà dato a Waldrach, piccolo villaggio a est di Treviri, proprio davanti alla pensione... Simon! Una volta che le ultime case del villaggio sono svanite negli specchietti retrovisori, i primi vigneti compaiono sul lato sinistro della strada. Siamo sulla "Ruwer Riesling Route", un nome che già fa venire sete, vero? Alcune curve ben sentite e, per una manciata di chilometri, raggiungiamo la rettilinea 52 che ci conduce a Hermeskeil, dove ci aspetta una straordinaria esposizione di aerei all'aperto che si estende per oltre 75.000 m2. Qui sono presentati più di 100 velivoli completi, civili e militari, e un gran numero di pezzi, tra cui più di 60 motori. L'aereo-caffè in un Concorde con 150 posti a sedere rappresenta una vera attrazione. All'ingresso, siamo accolti da un Iliouchine dell'Interflug, la vecchia compagnia aerea della Germania dell'Est. La partizione del paese dopo la Seconda guerra mondiale e la sua riunificazione nel 1990 rimangono eventi principali della storia recente per i nostri vicini... Ora guidiamo sulla B327 o Hunsrück Höhenstrasse (alta strada del Hunsrück), in direzione di Morbach. Questa strada lunga 157 km collega Saarburg a Coblenza. Fu costruita nel 1938-39 dall'Organizzazione Todt, per ordine di Göring, a scopi militari. L'obiettivo era collegare rapidamente il "Westwal" (chiamata in Francia "Linea Siegfried"), al confine francese, con l'interno del paese. Un vero exploit tecnico, la sua realizzazione impiegò solo un centinaio di giorni. Il suo tracciato segue, all'incirca, la linea di spartiacque tra la Mosella e la Nahe. La strada è stata successivamente chiamata Hunsrückstrasse, Reichsstrasse 327, poi Reichshöhenstrasse. La sua costruzione è evocata sullo sfondo della parte 4 del film Heimat…

Le rovine di Baldenau

A Morbach, villaggio natale di Edgar Reitz, il regista di Heimat, facciamo una breve pausa al Café... Heimat, ai piedi della chiesa (vedi riquadro "Soste golose"). Ma non vediamo l'ora di scoprire il sito di Baldenau, a pochissimi chilometri. Le rovine di questo piccolo castello medioevale a bordo dell'acqua possono essere visitate liberamente. Pannelli, in tedesco e in inglese, informano sul ruolo del "Burg Baldenau" in Heimat 1: in occasione di un picnic familiare, all'inizio degli anni '20, Paul Simon riesce a catturare un concerto trasmesso per radio, con l'apparecchio che ha costruito con le sue stesse mani! Torniamo di nuovo sulla B327. Non è la montagna, va bene, ma si snoda abbastanza per divertirci. Justo prima dell'aeroporto di Hahn, una vecchia base aerea della NATO trasformata in un moderno aeroporto civile, utilizzato in decongestione a quello di Francoforte, seguiamo la L190, per scendere verso Rhaunen, attraversando un paesaggio di campi e boschi. Il tempo di una foto, ci fermiamo vicino a Krummenau in prossimità di un antico mulino ad acqua, lo Schlossmühle, di cui la ruota gira ancora. I luoghi sono diventati un hotel-ristorante piuttosto "elegante". Non possiamo dirti di più: era giorno di chiusura durante il nostro passaggio (ulteriori informazioni su www.historische-schlossmuehle.de - avviso a coloro che cercano una tappa di charme nella regione!). A Rhaunen, il municipio e il suo tipico portico coperto con colonne, ci riportano di nuovo a Heimat: è da Rhaunen che Eduard Simon diventa Bürgermeister prima della guerra, per compiacere la sua ambiziosa moglie Lucie…

Schabbach, finalmente…

All'uscita di Rhaunen, prendiamo una strada tortuosa che evocarebbe irresistibilmente una corsa in salita se il rilievo fosse un po' più accentuato. Resta il fatto che il piacere di guida è intenso con un asfalto impeccabile, poco traffico e moltissime curve. Attraverso Hausen, arriviamo a Woppenroth (Schabbach), dove sono state girate molte scene esterne di Heimat. Si trovano soprattutto la locanda e la chiesa. Ma a parte una pietra scolpita davanti a quest'ultima, non c'è molto di ciò che evoca il film, peccato. Si dice che, in passato, dei pannelli "Schabbach" fossero stati installati agli ingressi del villaggio, ma che siano stati rapidamente oggetto di collezionismo da parte di appassionati di cinema poco scrupolosi. Attraverso Dickenschied, una strada tutta dritta dove la vista si estende lontano ci conduce a Kirchberg. Il numero di pannelli solari sui tetti è impressionante: il solare, in Germania, è creduto tanto quanto l'eolico. Queste due fonti di energia "verde" assicurano oggi circa il 15% della produzione di elettricità in Germania. La piccola città di Kirchberg ci seduce. La Marktplatz è un vero scenario da cartolina. Non perdere la farmacia, le cui origini risalgono al XVIII secolo e le case a graticcio molto (troppo?) ben restaurate. La passeggiata nelle stradine circostanti vale la pena, per vedere le numerose vecchie case dalle forme talvolta curiose, come la Heimathaus (all'incrocio di Eifelgasse e Schülergasse), purtroppo attualmente in ristrutturazione. Nella piazza stessa, l'inevitabile gelateria, una costante ovunque in Germania, e il non meno inevitabile ristorante asiatico… Ora è tutto diritto, o quasi, fino a Simmern, capoluogo del "Kreis" Rhein-Hunsrück. Simmern è anche la "grande città" del film Heimat. È a Simmern che Hermann, il figlio di Maria e Otto, va al liceo e dove Pauline e Robert gestiscono una gioielleria-ora. Questa città di 8.000 abitanti è conosciuta per aver ospitato numerosi ugonotti della Lorena, dell'Alsazia e delle Fiandre, dopo la revoca dell'editto di Nantes, alla fine del XVII secolo. La Schlossplatz è piacevole con un po' di animazione e molte possibilità di ristorarsi... Una buona tappa!

Da valli a valli

La direzione generale del nostro itinerario si piega ora verso sud-ovest. Appena risaliti sull'altopiano, ci fermiamo già. Prima alla Nunkirche, sul lato destro della strada, all'ingresso di Sargenroth. Il cimitero che circonda l'edificio ha la particolarità di ospitare le tombe degli eroi di Heimat. Un curioso miscuglio di realtà e finzione. Si ha quasi voglia di raccogliersi davanti a queste tombe, ovviamente vuote, di personaggi immaginari! Il tracciato diventa poi più ondulato e ci regala alcune belle sequenze, tutto ciò che ha di gioioso. Poi attraversiamo Mengerschied, un villaggio tipico del Hunsrück, con le sue numerose case a graticcio. A pochi chilometri più in là, facciamo una deviazione per scoprire Gehlweiler dove si trova la casa della famiglia Simon, con la forgia dall'altra parte del cortile. Ci si sente davvero come nel film! Un po' ovunque nel villaggio, dei pannelli spiegano come gli edifici siano stati, in occasione delle riprese di "L'Esodo", "truccati" per riportare l'aspetto che dovevano avere intorno al 1840. L'opera di Edgar Reitz è davvero onnipresente in questa parte del Hunsrück…

Dopo queste sequenze di "nostalgia", è tempo di girare la manopola nel verso giusto. È un buon momento, le strade diventeranno davvero tortuose. Seguiamo ora il corso dello Simmerbach, un affluente della Nahe. Questo tratto è una vera delizia per motociclisti edonisti! A Simmertal, svoltiamo verso est per seguire il corso della Nahe, la strada, più ampia, è nettamente più trafficata e... controllata! Ma resta comunque piacevole. È quasi senza rendercene conto che arriviamo a Idar-Oberstein. Questa città di oltre 30.000 abitanti si è specializzata nella lavorazione delle pietre semipreziose e possiede un museo a loro dedicato. Le miniere di agata, un tempo prospere, oggi sono chiuse, ma la regione è ancora un importante centro per il commercio di pietre preziose. Idar-Oberstein è anche conosciuta per la sua Felsenkirche, una chiesa "incastonata" nella roccia: impossibile non vederla quando si arriva in città!

È ora di pensare al ritorno a Treviri. Fortunatamente, gli ultimi chilometri di questa BBB (o piuttosto BBA...) non hanno nulla di una punizione. Alcuni lavori ci rallentano, ma questo purgatorio non dura. Riprendiamo una bella campagna a partire da Tiefenstein, poi Katzenloh, dove poniamo decisamente il nostro corso a ovest. Ci ricrossoveremo la Hunsrück Höhenstrasse all'altezza di Thalfang, prima di andare a gustare le ultime curve al lato di Beuren e Lorscheid. Niente di particolarmente particolare qui, semplicemente il piacere di guidare su belle strade poco trafficate dove si apprezza la cortesia con cui gli automobilisti tedeschi si comportano nei confronti dei motociclisti. Buona strada e prudenza, sempre!

La trilogia Heimat

Heimat è un'opera cinematografica straordinaria, di Edgar Reitz, che si articola in 3 sezioni. Il primo capitolo, diviso in 11 parti, ripercorre la vita di Maria Simon, dalla sua nascita nel 1900 alla sua morte nel 1982. In 16 (sedici!) ore di film, è tutta la storia della Germania del XX secolo che passa davanti a noi, vissuta da Maria, la sua famiglia e gli abitanti del piccolo villaggio di Woppenroth, ribattezzato Schabbach nel film. Il secondo capitolo, ancora più lungo (25h30!), si concentra sul terzo figlio di Maria, Hermann, che a 18 anni lascia Schabbach per andare a studiare musica nella Monaco degli anni '60 e per dimenticare un terribile dolore d'amore. Heimat 3, infine, è un film più breve (11 ore, pur sempre...). Inizia nel 1990 a Berlino, dove Hermann ritrova Clarissa, l'amore della sua vita. Con lei, tornerà a stabilirsi nel Hunsrück, mentre la Germania, riunificata, cambia profondamente… Edgar Reitz ha ancora realizzato nel 2013 "Heimat Cronaca di un sogno – L'Esodo" che racconta la storia di questi abitanti del Hunsrück che, tra il 1842 e il 1844, hanno scelto di emigrare in Sud America per sfuggire alla miseria e costruirsi una vita migliore.

La trilogia Heimat non ha nulla a che vedere con la maggior parte dei film attuali e delle serie tv dove tutto è "formattato" affinché lo spettatore comprenda in fretta, senza fare sforzo. In Heimat "tutto è vero, senza artificio", scriveva il giornale Le Monde. Non si può dire meglio… Edgar Reitz si prende il tempo di posare il contesto, di farci conoscere e poi amare personaggi credibili che, come nella vita reale, sono esseri complessi, ognuno con la propria parte di ombra e luce. Questi tre film, sebbene relativamente lunghi, riescono nella difficile impresa di non presentare alcuna lunghezza, o quasi. Hai detto paradosso? Tutto ciò fa sì che quando ci si ferma "in reale" davanti alla casa della famiglia Simon, nel villaggio di Gehlweiler, ci si sente in qualche modo emozionati, come se si arrivasse da persone che si conoscono bene… Un cinema di grandissimo livello, da vedere assolutamente!

Diario di viaggio

- Treviri (Trier): Situata sulla Mosella a pochi chilometri da Waldrach, punto di partenza di questa passeggiata, Trier è una delle città più antiche della Germania. Le sue origini risalgono all'epoca romana, come dimostra la famosa "Porta Nigra", il suo monumento emblematico. La città, in parte pedonale, si visita preferibilmente... a piedi – il centro non è molto esteso – e ha molto da offrire. Non perdere la casa natale di Karl Marx (Brückenstrasse, 10), la basilica, le terme imperiali, le numerose case a graticcio rinascimentali e barocche, ecc. E per gli amanti del genere, perché non fare un piccolo giro in barca sulla Mosella? Maggiori informazioni su www.trier-info.de.

- Il museo dell'aviazione a Hermeskeil è aperto dalle 10 alle 17, tra il 1 aprile e il 1 novembre. Ingresso: 9€. Video di presentazione (in tedesco) sul sito web del museo.

Flugausstellung Hermeskeil, Habersberg 1, Hunsrückhöhenstrasse, 54411 Hermeskeil II, Tel.: +49(0)6503.7693, www.flugausstellung.de.

- Rhaunen: vedere il Rathaus (municipio), con le sue colonne e il suo portico coperto. Rhaunen è il villaggio natale di Albert Kahn, architetto industriale americano promotore del calcestruzzo armato e noto per avere realizzato molte fabbriche automobilistiche negli Stati Uniti.

Dove soggiornare

Treviri e la sua regione non mancano di hotel di tutti i prezzi, di piccole pensioni di campagna accoglienti, di camere in affitto (Zimmer frei) e di campeggi. Tuttavia, abbiamo avuto tutte le difficoltà del mondo a trovarci un posto dove pernottare. Senza saperlo, avevamo programmato il nostro riconoscimento nei giorni precedenti l'ADAC Rallye Deutschand, che conta per il campionato del mondo WRC. Tanto per dire che la minima camera era presa d'assalto e i prezzi praticati se ne risentivano. Alla fine abbiamo trovato un piccolo hotel confortevole e impeccabile ma senza grande carattere, il Keisers Hotel. Nessun ristorante ma una pizzeria (qualsiasi…) accanto. Accoglienza simpatica e vera volontà di rendere servizio: ci