Attorno allo stagno delle paludi

Con il bellissimo bacino d'acqua di Rémering-lès-Puttelange come punto centrale, questo percorso di escursionismo offre una nuova opportunità per esplorare il settore della linea Maginot acquatica.

Il punto di partenza è segnalato da un primo pannello informativo situato nel comune di Rémering-lès-Puttelange. Due reperti militari sono ancora visibili: il memoriale Redoute 117 che testimonia i danni inflitti dai combattimenti nel giugno 1940, e una diga.

Lo stagno dei Marais, nel cuore del percorso, è una tappa imperdibile. Seguite il sentiero che serpeggia tra i campi per raggiungere la diga, che serve anche come percorso per coloro che desiderano fare il giro completo dello stagno. Una sosta sulla diga offre una vista molto bella sull'estensione d'acqua. I piccoli pontili per la pesca che la circondano, così come la natura circostante, costituiscono una bella introduzione al proseguimento della passeggiata. Sono stati allestiti pannelli informativi sulla storia degli stagni di Puttelange-aux-Lacs e sul loro ruolo strategico come stagni serbatoi della linea Maginot acquatica, due grandi altalene in legno di fronte a una delle viste più belle dello stagno, un'area giochi e picnic sono stati realizzati per rendere il luogo ancora più attraente.

Questa piacevole passeggiata tra campi e boschi è molto apprezzata da ciclisti, escursionisti e cavalieri che amano venir a godere di questo ricco patrimonio naturale. Il passato storico di questo luogo e la diversità della fauna e della flora che lo circondano, lo rendono un luogo imperdibile della destinazione Sarreguemines Confluences, così come gli stagni vicini. Tutti godono di una natura preservata, ideale per coloro che desiderano ricaricarsi.

Il circuito di escursionismo vi condurrà poi verso il comune di Hilsprich, dove scoprirete un secondo pannello informativo che segna un altro punto di partenza del percorso. Questo apre anche la strada verso il circuito "Sui passi dei Marsouins".

- Variante: sono possibili diverse anse attorno allo stagno, la più breve delle quali di 5,5 km che costeggia completamente le rive dello stagno dei marais. La distanza è ideale per una bella passeggiata in famiglia. Il giro dello stagno è adatto a passeggini e persone con mobilità ridotta.

- Collegamenti: da 2,1 km verso il circuito "La Quercia e il Giunco" (12,2 km) attorno allo stagno di Diefenbach. Continuità con il circuito "Sui passi dei Marsouins" (13 km) in parte attorno allo stagno di Hirbach. Un secondo punto di partenza per il circuito "Attorno allo Stagno dei Marais" si trova a Saint-Jean-Rohrbach con un collegamento di 1,3 km.

- Segnaletica: rettangolo giallo

- Settore geografico: lungo gli stagni della linea Maginot acquatica

- Punti di partenza: Rémering-lès-Puttelange > 25 rue Saint-Jean - Municipio o parcheggio vicino al camping Capfun / Hilsprich > 20 rue de l'Église - Stadio / Saint-Jean-Rohrbach > rue Nationale - Chiesa