Monumento Klëppelkrieg

Monumento con iscrizione ‘Es ist besser dass wir fallen im kampfe als dass wir sehen das unglück unseres volkes und heiligthums. Mach. 1.3.59’
'È meglio cadere in battaglia piuttosto che vedere la sfortuna del nostro popolo e del nostro santuario. Mach. 1.3.59.'

Su una bacheca informativa c'è scritto;

In memoria della Klëppelkrich

Nell’autunno inoltrato del 1798, i nove nuovi dipartimenti francesi occupati (le ex province austriache) insorsero contro la Repubblica Francese e combatterono contro il servizio militare obbligatorio e la politica anti-religiosa. Nell'antico ducato del Lussemburgo, l'insurrezione cominciò nell’"Eislék" e si concluse entro sette giorni, dal 26 al 31 ottobre 1798.

I Kleppelmanner dell'Éislék speravano di mobilitare i contadini dalla ‘buona terra’ in un primo gruppo e di avanzare verso sud in direzione di Lussemburgo. I contadini di Stavelot e Limburg si sarebbero riuniti in un secondo gruppo e avrebbero marciato verso nord in direzione di Liegi. Nessuna delle due colonne raggiunse la sua meta. La prima dovette tornare indietro per evitare di essere accerchiata. L'ultima si disperse e perse di vista il resto dei suoi membri. I tre combattimenti che segnarono la fine dell'insurrezione si svolsero tutti nello stesso giorno: nella riserva naturale di Clervaux, nella pianura del villaggio di Arzfeld e davanti alle case di Amel (30 ottobre). I colpi di cannone sparati il 31 ottobre sul ponte di Stavelot furono ormai inutili. Questo segnò la fine della Kleppelkrich di Eislecker. Gli uomini del Brabante furono gli unici a resistere per quasi due mesi. I Kleppelmänner arrestati furono rinchiusi nelle segrete di Liegi e Lussemburgo. Più di trenta di loro furono giustiziati o decapitati, mentre gli altri uscirono dalla prigione.

Qui a Clervaux, nella riserva naturale del conte, proprio di fronte a questo luogo, i Kleppelmanner offrirono la resistenza più accesa. In quel giorno ogni contadino ebbe abbastanza tempo per riflettere sui propri piani. Mentre si affrettavano verso Hooch passando per Poler Knapp, provenienti da Bockholtz e Drauffelt, videro i soldati francesi marciare dall'altra parte della valle, da Wiltz passando per Weicherdingen verso Clervaux. Per i contadini era importante raggiungere per primi il castello, ma il nemico prese il sopravvento. Pertanto, si asserragliarono nel parco del cervo del conte, armati di fucili da caccia e trombe da polvere, e aprirono il fuoco finché non rimasero più proiettili. Per mezzo secolo, la Kleppelkrich fu passata sotto silenzio, molto tempo dopo che il Lussemburgo era stato posto sotto amministrazione olandese. Tuttavia, gli Eislecker non dimenticarono mai quei giorni. Per le loro sofferenze incolparono quelli che li spinsero in quella situazione e li abbandonarono poi. "Per Croce e Fede" era scritto sui loro striscioni, ma avevano anche combattuto per il loro stesso sangue.

Eddy&Rita