Eifgenbach

De Eifgenbach, ook kort Eifgen genoemd, is een ongeveer twintigennein kilometers lange, orografisch rechter zijrivier van de Dhünn in het Noordrijn-Westfalen, in de Rheinisch-Bergischen Kreis.

In historische documentatie komen de schrijfwijzen Eifken of Ifken voor. Onder namenonderzoekers geldt de afleiding van de woordcomponent “apa” voor water, rivier of beek als een westgermaans riviernamentype als vrij zeker. Daaruit zijn in de loop van de tijd verschillende afleidingen ontstaan, waaronder ook “afa” en later “ef” of “eifa”, waarmee de eerste lettergreep van Eif-gen goed kan worden verklaard. Bij de tweede lettergreep “-gen” – oorspronkelijk “-ken” – ligt mogelijk het Nederduitse diminutiefachtervoegsel voor de taalkundige verkleining van het zelfstandig naamwoord voor: Eifgen zou dus simpelweg “stroompje” betekenen. Aangezien er in de omgeving van het Eifgental enkele nederzettingen met -inghausen zijn, is de invloed van de Nederduitse taal in het Midden-Duitse dialectgebied denkbaar. Deze verklaring is echter speculatief!

Wikipedia