Circuit trail Alfeld - Boedelen - Chaumière

(Rode schijf) Van het Alfeldmeer de dijk oversteken en langs de linkeroever van het meer in de richting van Hinteralfeld - Ballon d'Alsace. Steek kleine bruggetjes over en bij een grote driehoekige steen de oever verlaten en naar rechts omhoog klimmen (rode schijf). Een pad oversteken en op het technische, steile pad met wortels blijven.
Sluit aan op de D466. Steek de brug van 1918 (692m) naar links over en klim een grashelling op richting het bos, (richting refuge Boedelen). In het bos, bij de splitsing naar Ballon d'Alsace, het Boedelen pad naar rechts volgen.

(Rode paal) Steek de weg over, naar links, richting het pad dat omhoog leidt naar de berghut en langs de pistes komt; bij de berghut 840m drinkwater. Steek een open plek over en volg het steile, wilde en rotsachtige pad in de richting van Rundkopf.
(Bluitring) Bij de kruising van de wegen van de Ballon op 1044m naar links de Chaumière nemen; mooie uitzichten en picknicktafel bij de doorgang.

(Rode driehoek) Van de Chaumière 1083m (uitzicht op de top van de Ballon d'Alsace, begin van de route T21) naar links het pad nemen dat langs de departementale weg en achter het gebouw van het skiresort loopt. Het pad daalt naar links het bos in. Mooie rollende afdaling die snel technisch wordt: sneeuwpiste-hellingen, wortels en stenen. Blijf op het Hinter Alfeld pad. Steek de departementale D466 (876m) over en daal het (aangepaste) pad af dat zich slingerend naar links het bos in en daarna naar rechts leidt tot de aansluiting met het opgangspad.

(Rode schijf) Sluit aan op de brug 692m over de departementale en het beginpad tot de piste die bij de beklimming is overgestoken.
(Bluitring) Daalt de piste naar rechts af, steek een brug over 625m en omcirkel het meer aan de rechterzijde via een mooi, zeer onregelmatig parcours, rotsen, wortels tot aan de departementale weg en de parkeerplaats.